quarta-feira, 25 de março de 2015

03 Mensagem da RAINHA DA PAZ de 25 de Março de 2015 para o mundo inteiro

KM 20150325
736047
TQ 5,4 B
1Queridos filhos, também hoje, o ALTÍSSIMO ME permite estar convosco e guiar-vos no caminho da conversão. 2Muitos corações se fecharam à graça e fizeram-se surdos ao Meu apelo. 3Vós, filhinhos, rezai e lutai contra as tentações e contra todos os planos perversos que o Diabo vos oferece através do modernismo. 4Sede fortes na oração e, com a cruz nas vossas mãos, rezai para que o Mal (Maligno) não vos use e não vos vença. 5EU estou convosco e rezo por vós. Obrigada, por terdes correspondido ao Meu apelo!
[ANUNCIAÇÃO DO SENHOR]
NOTA: Uma forma de Satanás nos usar, por exemplo, e podemos nem nos aperceber, é dar o mau testemunho. Porque só nos apercebemos depois ou até nem nos apercebemos ou só vamos nos aperceber muito mais tarde? Por falta de vigilância e oração. Sempre que isso acontece, e quando pecamos, perdemos para Satanás; não houve em nós a vitória de JESUS RESSUSCITADO, como numa mensagem em que a RAINHA DA PAZ pediu, e disse que rezava por nós para que, em cada provação do espírito do Mal, sentíssemos em nós a vitória de JESUS RESSUSCITADO. É a mensagem KM 19840712, isto é, dada em 12 de Julho de 1984, no tempo em que as mensagens eram semanais, às quintas-feiras. Quanto ao modernismo, não é a primeira vez que NOSSA SENHORA fala dele, é só abrir os olhos e ver: a cultura da morte, uma clara premeditação em se aprovar tudo que vai contra DEUS e contra a CRIAÇÃO, contra a natureza e a verdade das coisas. Satanás está por detrás de tudo isso, óbvio (já desde Adão e Eva), mesmo que haja até os que são usados por ele e nem se apercebem disso.
(No arquivo actual, de 1010 mensagens, é a 1010ª mensagem da RAINHA DA PAZ.)

Em relação à nota que coloquei na mensagem, para quem não tem a mensagem mencionada na nota, coloco-a aqui:

KM 19840712
724834
TC 14,5 A
1Queridos filhos, nestes dias, Satanás deseja impedir os Meus planos. Rezai, para que fracasse o seu intento. 2Pedirei ao Meu FILHO que vos dê a graça de sentir - nas provações a que Satanás vos sujeita - a vitória de JESUS. Obrigada, por terdes correspondido ao Meu apelo!
(No arquivo actual, de 1010 mensagens, é a 264ª mensagem da Rainha da Paz.)

Eis os sítios onde fui buscar a mensagem:


e as fontes usadas por mim:

Dear children! Also today the Most High permits me to be with you and to lead you on the way of conversion. 
Chers enfants, aujourd’hui encore, le Très-Haut me permet d‘être avec vous et de vous guider sur le chemin de la conversion. 
Cari figli! Anche oggi l'Altissimo mi ha permesso di essere con voi e di guidarvi sul cammino della conversione. 
Queridos hijos! También hoy el Altísimo me permite estar con ustedes y guiarlos por el camino de la conversión. 
1Queridos filhos, também hoje, o ALTÍSSIMO permite-ME estar convosco e guiar-vos no caminho da conversão.

Many hearts have shut themselves to grace and have become deaf to my call. You, little children, pray and fight against temptation and all the evil plans which the devil offers you through modernism. 
Beaucoup de cœurs se sont fermés à la grâce et se sont rendus sourds à mon appel. Vous, petits enfants, priez et battez-vous contre les tentations et tous les mauvais plans que le Diable vous offre à travers le modernisme. 
Molti cuori si sono chiusi alla grazia e non vogliono dare ascolto alla mia chiamata. Voi figlioli, pregate e lottate contro le tentazioni e contro tutti i piani malvagi che satana vi offre tramite il modernismo. 
Muchos corazones se han cerrado a la gracia y han hecho oídos sordos a mi llamado. Ustedes, hijitos, oren y luchen contra las tentaciones y contra todos los planes malvados que el diablo les ofrece a través del modernismo. 
2Muitos corações se fecharam à graça e se fizeram surdos ao Meu apelo. 3Vós, filhinhos, rezai e lutai contra as tentações e contra todos os planos perversos que o Diabo vos oferece através do modernismo.

Be strong in prayer and with the cross in your hands pray that evil may not use you and may not conquer in you. I am with you and pray for you. Thank you for having responded to my call.
Soyez forts dans la prière et, la croix en mains, priez pour que le mal ne vous utilise pas et qu’il ne soit pas victorieux en vous. Je suis avec vous et je prie pour vous. Merci d’avoir répondu à mon appel.
Siate forti nella preghiera e con la croce tra le mani pregate perchè il male non vi usi e non vinca in voi. Io sono con voi e prego per voi. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.
Sean fuertes en la oración y con la cruz en las manos, oren para que el mal no los utilice y no venza en ustedes. Yo estoy con ustedes y oro por ustedes. Gracias por haber respondido a mi llamado.
4Sede fortes na oração e, com a cruz nas vossas mãos, rezai para que o Mal (Maligno) não vos uze e não vença em vós. 5EU estou convosco e rezo por vós. Obrigada, por terdes correspondido ao Meu apelo!

Até amanhã, se DEUS quiser!

quarta-feira, 18 de março de 2015

02 Mensagem anual da RAINHA DA PAZ a Mirjana Dragicevic-Soldo

KM 20150318
736040
TQ 4,4 B
1Queridos filhos, com todo o Meu coração, EU vos peço, vos imploro, filhos: purificai os vossos corações do pecado e elevai-os para DEUS e para a vida eterna. 2EU vos peço: estejam vigilantes e abertos à VERDADE. 3Não permitais que tudo o que é deste mundo (que nada do que é deste mundo) vos afaste (distancie) do conhecimento da verdadeira satisfação (contentamento) que se encontra na união com o Meu FILHO. 4EU vos conduzo pelo caminho da verdadeira sabedoria, porque só com a verdadeira sabedoria podeis conhecer a verdadeira paz e o verdadeiro bem. 5Não percais o tempo pedindo sinais ao PAI CELESTE, porque o maior sinal ELE já vos deu: é o Meu FILHO. 6Portanto, Meus filhos, rezai para que o ESPÍRITO SANTO vos possa conduzir na verdade, ajudar-vos a conhecê-l'A e, mediante esse conhecimento da verdade, possais ser uma só coisa com o PAI CELESTE e com o Meu FILHO. 7Esse é o conhecimento que dá a felicidade na Terra e abre a porta da vida eterna e do amor sem medidas. Obrigada!
(No arquivo actual, de 1009 mensagens, é a 1009ª mensagem da RAINHA DA PAZ.)

Esta mensagem é dada no dia do aniversário da vidente, vésperas de SÃO JOSÉ, Esposo.

Verdadeira satisfação.

Não só só DEUS a pode dar, como também não é possível a satisfação na tristeza do pecado e nas angústias das incertezas do futuro. A falsa satisfação pode causar reacções químicas no corpo humano, mas é uma ilusão que logo passa. A verdadeira satisfação - esta não passa -, só é possível na reconciliação com DEUS - a verdadeira paz -, e tal satisfação só DEUS a pode dar: a união com ELE, a vida com ELE, que é o PAI (nós Seus filhos), o FILHO (nós Seus irmãos), o ESPÍRITO SANTO (nós participantes da vida de DEUS).

Não percais o tempo pedindo os sinais ao PAI CELESTE porque o sinal maior já vos deu: é o Meu FILHO.

E foi este sinal maior do PAI, JESUS CRISTO (e tudo que ELE realizou e vai realizando pelo ESPÍRITO SANTO na plenitude dos tempos), que disse:

«Se alguém ME tem amor, há-de guardar a Minha PALAVRA (a verdadeira sabedoria); e o Meu PAI o amará, e NÓS viremos a ele e nele faremos morada.» (João XIV, 23)

Ler João XIII-XVII...

Eis o sítio onde fui buscar a mensagem:

- http://medjugorje.hr/ (O sítio oficial das aparições em Medjugorje)

E as fontes da tradução:

Dear children! With a full heart I am asking you, I am imploring you children: cleanse your hearts of sin and lift them up to God and to eternal life.
Cari figli! Vi prego con tutto il mio cuore, vi prego purificate i vostri cuori dal peccato  e rivolgeteli in alto  verso Dio e verso la vita eterna. 
1Queridos filhos, com todo o Meu coração, EU vos peço, vos imploro filhos: purificai os vossos corações do pecado e voltai-vos para DEUS e para a vida eterna.

I am imploring you: be vigilant and open for truth. Do not permit for all that is of this earth to distance you from the true cognition of the contentment in the communion with my Son.
Vi prego vegliate e siate aperti alla verità. Non permettete che tutte le cose di questa terra vi allontanino dalla conoscenza della vera soddisfazione che si trova nell’unione con il mio Figlio. 
2EU vos peço: vigiai e abri-vos à VERDADE. Não permitais que todas coisas deste mundo (que nenhuma coisa deste mundo) vos distancie do conhecimento da verdadeira satisfação que se encontra na união com o Meu FILHO. 

I am leading you on the way of true wisdom, because only with true wisdom can you come to know true peace and the true good.
Io vi guido sul cammino della vera sapienza perché soltanto con la vera sapienza potete conoscere la vera pace ed il vero bene. 
3EU vos conduzo no caminho da verdadeira sabedoria, porque só com a verdadeira sabedoria podeis conhecer a verdadeira paz e o verdadeiro bem.

Do not waste time asking for signs of the Heavenly Father, because He has already given you the greatest sign, which is my Son. Therefore, my children, pray so that the Holy Spirit can lead you into truth, can help you to come to know it, and through that knowledge of the truth that you may be one with the Heavenly Father and with my Son.
Non perdete il tempo chiedendo i segni al Padre Celeste perché il segno più grande ve l’ha già dato, ed è il mio Figlio. Perciò, figli miei, pregate affinché lo Spirito Santo possa introdurvi nella verità, aiutarvi a conoscerla e perché attraverso questa conoscenza della verità, possiate essere una cosa sola con il Padre Celeste e con il mio Figlio. 
4Não percais tempo pedindo os sinais ao PAI CELESTE porque o sinal maior já vos deu: é o Meu FILHO. 5Portanto, Meus filhos, rezai para que o ESPÍRITO SANTO possa conduzir-vos na VERDADE, ajudar-vos a conhecê-l'A e, assim, através do conhecimento da verdade, possais ser uma só coisa com o PAI CELESTE e com o Meu FILHO.

That is the cogniton which gives happiness on earth and opens the door of eternal life and infinite love. Thank you.
Questa è la conoscenza che dona la felicità sulla terra ed apre la porta della vita eterna e dell’amore immenso. Vi ringrazio.
6Este é o conhecimento que dá a felicidade na Terra e abre a porta da vida eterna e do amor sem medidas. Obrigada!

Até amanhã - dia de SÃO JOSÉ, modelo de esposo para todos os homens, por isso, modelo para todos os pais (é dia dos pais) -, se DEUS quiser!

segunda-feira, 2 de março de 2015

01 Mensagem da RAINHA DA PAZ dada em 2 de Março de 2015 na Oração do Rosário em favor dos incrédulos

KM 20150302
736024
TQ 2,2 B
1Queridos filhos, sois a Minha força. Vós, apóstolos Meus, que com o vosso amor, com a humildade e silêncio da vossa oração permitis que o Meu FILHO seja conhecido. 2Vós viveis em MIM. Vós trazeis-ME no Vosso coração. Sabeis que tendes uma MÃE que vos ama e que veio para trazer amor. 3EU olho para vós através do PAI CELESTE, vejo os vossos pensamentos, as vossas dores, os vossos sofrimentos e os levo ao Meu FILHO. 4Não tenhais medo! Não percais a esperança, porque o Meu FILHO ouve a Sua MÃE. 5ELE ama desde que nasceu e EU desejo que todos os Meus filhos conheçam este AMOR (desejar = pedir); 6que todos os que O abandonaram por causa das suas dores e incompreensões retornem (a ELE) e que todos os que nunca O conheceram possam conhecê-l'O. 7Por isso, vós estais aqui, Meus apóstolos, e EU, como MÃE, estou convosco. 8Rezai para terdes a firmeza da fé, porque amor e misericórdia vêm de uma fé firme. 9Através do amor e da misericórdia, ajudareis todos aqueles que não estão conscientes de escolherem as trevas em vez da luz. 10Rezai pelos vossos pastores, porque eles são a força da IGREJA que o Meu FILHO vos deixou. Através do Meu FILHO, eles são pastores de almas. Obrigada!
NOTA: Dada a Mirjana no dia 2 de cada mês no Rosário pelos incrédulos. Este tipo de oração iniciou-se em 2 de Agosto de 1987 - era TC 18,1 A -, ao aparecer a Mirjana. Apareceria a ela no dia 2 de cada mês e pediu para rezar pelos incrédulos. NOSSA SENHORA disse-lhe que eram aqueles que ainda não tinham experimentado o AMOR DE DEUS. Isso ficou privado por uns 10 anos. Em 2 de Janeiro de 1997 - era TN 1,5 C -, NOSSA SENHORA pediu à vidente que tornasse público esse pedido de oração, o Rosário pelos incrédulos. A partir de 2 de Outubro de 2004 as mensagens dadas a Mirjana tornaram-se também públicas. NOSSA SENHORA disse serem dirigidas a todos, e não apenas aos incrédulos.
(No arquivo actual, de 1008 mensagens, é a 1008ª mensagem da RAINHA DA PAZ.)

Eis os sítios onde apanhei ou onde se pode apanhar, se já disponível, a mensagem:


E as fontes da tradução:

Cari figli, voi siete la mia forza. Voi, apostoli miei, che, con il vostro amore, l’umiltà ed il silenzio della preghiera, fate in modo che mio Figlio venga conosciuto.
Dear children! You are my strength. You, my apostles, who with your love, humility and silence of prayer are making it possible for one to come to know my Son.
1Queridos filhos, sois a Minha força. Vós, apóstolos Meus, que com o vosso amor, com a humildade e silêncio da vossa oração permitis que o Meu FILHO seja conhecido.

Voi vivete in me. Voi portate me nel vostro cuore. Sapete di avere una Madre che vi ama e che è venuta a portare amore. Vi guardo nel Padre Celeste, guardo i vostri pensieri, i vostri dolori, le vostre sofferenze e le porto a mio Figlio.
You live in me. You carry me in your heart. You know that you have a mother who loves you and who has come to bring love. I am looking at you in the Heavenly Father - your thoughts, your pains, your sufferings - and I offer them to my Son.
2Vós viveis em MIM. Vós trazeis-ME no Vosso coração. Sabeis que tendes uma MÃE que vos ama e que veio para trazer amor. 3EU olho para vós através do PAI CELESTE, vejo os vossos pensamentos, as vossas dores, os vossos sofrimentos e os levo ao Meu FILHO.

Non abbiate paura! Non perdete la speranza, perché mio Figlio ascolta sua Madre. Egli ama fin da quando è nato, ed io desidero che tutti i miei figli conoscano questo amore; che ritornino a lui coloro che, a causa del loro dolore e incomprensioni l’hanno abbandonato, e che lo conoscano tutti coloro che non l’hanno mai conosciuto. Per questo voi siete qui, apostoli miei, ed anch’io con voi come Madre.
Do not be afraid and do not lose hope, because my Son listens to his mother. Since He was born He loves and I desire for all of my children to come to know that love. I desire that all those who left Him because of their pain and misunderstanding may return to Him and that all those who have never known Him may come to know Him. That is why you are here, my apostles, and I as a mother am with you.
4Não tenhais medo! Não percais a esperança, porque o Meu FILHO ouve a Sua MÃE. 5ELE ama desde que nasceu e EU desejo (desejar = pedir) que todos os Meus filhos conheçam este AMOR; que todos os que O abandonaram por causa das suas dores e incompreensões retornem (a ELE) e que todos os que nunca O conheceram possam conhecê-l'O. 7Por isso, vós estais aqui, Meus apóstolos, e EU, como MÃE, estou convosco.

Pregate per avere la saldezza della fede, perché amore e misericordia vengono da una fede salda. Per mezzo dell’amore e della misericordia aiuterete tutti coloro che non sono coscienti di scegliere le tenebre al posto della luce.
Pray for the firmness of faith, because love and mercy come from firm faith. Through love and mercy you will help all those who are not aware that they are choosing darkness instead of light.
8Rezai para terdes a firmeza da fé, porque amor e misericórdia vêm de uma fé firme. 9Através do amor e da misericórdia, ajudareis todos aqueles que irreflectidamente escolhem as trevas em vez da luz.

Pregate per i vostri pastori, perché essi sono la forza della Chiesa che mio Figlio vi ha lasciato. Per mezzo di mio Figlio essi sono i pastori delle anime. Vi ringrazio!
Pray for your shepherds because they are the strength of the Church which My Son left to you. Through my Son, they are the shepherds of souls. Thank you.
10Rezai pelos vossos pastores, porque eles são a força da IGREJA que o Meu FILHO vos deixou. Através do Meu FILHO, eles são pastores de almas. Obrigada!

Até amanhã, se DEUS quiser!