Uma nota minha sobre a mensagem de 25 de Agosto de 2011

Queria anotar algo, aquilo que penso, sobre a mensagem de 25 de Agosto de 2011, em particular, para os que pouco sabem destas mensagens, dadas em Medjugorje: não é a primeira vez que NOSSA SENHORA faz este tipo de pedido. Noutros tempos, Satanás tentou destruir o plano da RAINHA DA PAZ, que consiste em que a paróquia inteira se converta plenamente a DEUS (todos os habitantes de Medjugorje), e os frutos da famílias apareçam (naturalmente, entre eles, penso eu, muitas vocações sacerdotais e religiosas saindo dessas famílias). Embora tal plano tenha como base esses sinais em Medjugorje - depois, se estabelecerá o Grande Sinal, de grande beleza, que ninguém poderá remover (sugere que será feita a tentativa inutilmente para removê-lo...), que fará todo incrédulo acreditar, mas que será tarde demais para ele (não necessariamente para a sua salvação, mas porque o tempo de graça especial para a conversão das pessoas acabou); com o Grande Sinal, a RAINHA DA PAZ termirá as Sua aparições -, ele, tal plano, se estende ao mundo inteiro, até ao triunfo, já assegurado em Fátima, do Coração Imaculado de MARIA. Satanás, nas outras tentativas, graças a DEUS, fracassou. Penso eu, o plano de Satanás consiste em fazer que as pessoas abandonem o que iniciaram, atendendo aos pedidos da RAINHA DA PAZ, ou, pelo menos, relaxem a ponto de até seguirem as mensagens da RAINHA DA PAZ, mas sem grandes frutos, por pouco ligarem a elas.

Os pedidos que a RAINHA DA PAZ nos faz, são todos de acordo com o nós vivermos a nossa vocação cristã, tal como a IGREJA ensina. ELA não pede nada mais. Embora nada aconteça sem a permissão de DEUS, a vontade de DEUS não se está a cumprir na Terra, como no CÉU, isto é, como DEUS, que é DEUS da vida e da felicidaade, não é DEUS da morte nem das cruzes, deseja, na Sua vontade, para este mundo, e, por isso, podemos ver como temos um mundo cheio de cruzes e injustiças. Já as SAGRADAS ESCRITURAS profetizaram que o mundo rejeitaria JESUS CRISTO, preferindo as obras do Mal, razão de tanto sofrimento e injustiças. JESUS, o único Salvador do mundo, veio para livrar o mundo disso mesmo... Temos este tempo, até ao Juizo Final (hora da morte de cada um de nós) para nos decidirmos se queremos a salvação, que só JESUS pode dar, ou não, livrando-nos do Mal e das suas consequências: injustiça, sofrimentos, desordens, violência, ódio, mentiras, etc. Só JESUS nos poderá livrar e ao mundo inteiro disso, ELE é o único salvador da humanidade e do mundo.

Nesses males que existem no mundo, porque, como ensina JESUS na parábola do pai misericordioso - esse pai é a figura de DEUS... -, o mundo rejeita DEUS e o seu Salvador, JESUS CRISTO, FILHO DE DEUS que assumiu a nossa humanidade, os inocentes e os justos (igualmente, por ser justo, é inocente) também são afectados pelos seus efeitos (tal como o Sol afecta todos, sem querer saber quem é inocente e culpado...), mas DEUS sabe distinguir o sofrimento do justo e do inocente, que não será vão. O que é o sofrimento de alguém bem-aventurado, por maior que tenha sido nesta vida, diante da felicidade eterna? E está escrito, assim canta o salmista várias vezes, que DEUS livrará o justo, os cativos, os prisioneiros, os humildes, etc, das suas angústias e tribulações (coisas causadas pelo mal no mundo). Em Matemática, qualquer número, por maior que seja, dividido por infinito, é zero; a felicidade do bem-venturado é tal que é como se nunca tivesse padecido o que padeceu na Terra. Já o sofrimento do pecador, enquanto não se converter, é inútil e fruto das suas más obras, pensamentos, palavras e omissões.

O Mal nada pode - mas pode temporariamente causar o mal - e JESUS já venceu e livrou o mundo do Mal e dos seus efeitos; apenas ainda não foi revelado plenamente, só no Juízo Final, o que JESUS realizou com a Sua ressurreição (a ressurreição da nossa humanidade).

Mensagem da Rainha da Paz de 25 de Agosto de 2011 para o mundo inteiro

KM 20110825

734739

TC 21,5

1Queridos filhos, hoje EU convido-vos a rezar e jejuar pelas Minhas intenções, porque Satanás quer destruir o Meu plano. 2Aqui comecei, com esta paróquia, e convidei o mundo inteiro. Muitos responderam, mas é enorme o número daqueles que não querem escutar (entender) nem aceitar o Meu apelo. 3Por isso, vós, que dissestes «sim», sede fortes e decididos. Obrigada por terdes correspondido ao Meu apelo!

(No arquivo actual, de 896 mensagens, é a 896ª mensagem da Rainha da Paz.)

Eis as fontes da minha ttadução:

Dear children! Today I call you to pray and fast for my intentions, because Satan wants to destroy my plan.

Chers enfants, aujourd’hui, je vous invite à prier et à jeûner à mes intentions, car Satan désire détruire mon plan.

Cari figli, oggi vi invito a pregare e a digiunare per le mie intenzioni, perché satana vuole distruggere il mio piano.

Queridos hijos! Hoy los invito a orar y a ayunar por mis intenciones, porque satanás quiere destruir mi plan.

1Queridos filhos, hoje EU convido-vos a rezar e jejuar pelas Minhas intenções, porque Satanás quer destruir o Meu plano.

Here I began with this parish and invited the entire world. Many have responded, but there is an enormous number of those who do not want to hear or accept my call.

Ici, j’ai commençé avec cette paroisse et j’ai invité le monde entier. Beaucoup ont répondu, mais il y a un nombre énorme qui ne veut pas entendre ni accepter mon appel.

Ho iniziato qui con questa parrocchia e ho invitato il mondo intero. Molti hanno risposto ma è enorme il numero di coloro che non vogliono sentire ne accettare il mio invito.

Aquí inicié con esta parroquia y he llamado al mundo entero. Muchos han respondido, sin embargo, es enorme el número de aquellos que no desean escuchar ni aceptar mi invitación.

2Aqui comecei, com esta paróquia, e convidei o mundo inteiro. Muitos responderam, mas é enorme o número daqueles que não querem escutar (no sentido de entender) nem aceitar o Meu apelo.

Therefore, you who have said ‘yes’, be strong and resolute. Thank you for having responded to my call.

C’est pouquoi, vous qui avez prononcé votre « oui », soyez forts et décidés. Merci d’avoir répondu à mon appel.

Perciò voi che avete pronunciato il SI, siate forti e decisi. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.

Por eso, ustedes que han dicho Sí, sean fuertes y decididos. ¡Gracias por haber respondido a mi llamado!

3Por isso, vós, que dissestes «sim», sede fortes e decididos. Obrigada por terdes correspondido ao Meu apelo!

DEUS, NOSSO SENHOR, é grande!

Manisfestação materialista-ateia

É mentira chamar-se a essa manifestação de «laica», uma vez que não tem nada a ver com o laicismo, mas com o ateismo, com «as asneiras da Rússia» que estão a ser propagadas pelo mundo afora, como foi profetizado em Fátima, na terceira parte do Segredo de Fátima, através da cultura da morte.

Palavras do Céu para este tempo

Eis uma coisa que DEUS dá muita importância:

Queridos filhos, fazei bem o vosso dever e o que a IGREJA pede para se cumprir. 

É bastante claro, sobre luz e trevas (verdade e mentiras, etc), o mundo continuará nas trevas enquanto rejeitar a salvação, a graça que JESUS nos deu pela BOA NOVA:

A luz não reinará no mundo a não ser que os homens aceitem JESUS, vivam as Suas palavras - vivam a palavra do EVANGELHO.

Isto, da RAINHA DA PAZ, é categórico. Há muitas ilusões de luz e propostas de luz que não passam de trevas, e há a liberdade que DEUS deu ao homem de optar pela LUZ ou pelas trevas. O mundo, governado pelas ideologias, sobretudo as da morte, está cheio de trevas; observe-se, por exemplo, a fome no mundo, que não existiria com o REINO DE DEUS em cada coração humano (como não aconteceria o que aconteceu na Inglaterra, recentemente: poderia o justo - o pecador justificado por CRISTO que vive, na sua fraqueza de pecador, na força da graça de DEUS - estar desempregado, ser analfabeto (mas não de DEUS, em absoluto, mais importante do que  tudo e do que tudo junto), não ter recebido educação dos pais nem assistência social (mas converteu-se a DEUS), estar a morrer de fome, diante de todo tipo de adversidade e provação, que não faria aquilo que aconteceu na Inglaterra). 

Desejo salvar-vos e, através de vós, salvar o mundo inteiro. 

E como é que se quer ser feliz sem o AUTOR e CRIADOR da felicidade? Não é algo de contraditório?

Muitos vivem sem fé. Alguns nem querem mesmo falar de JESUS e, no entanto, querem a paz e a satisfação. 

Impossível, nunca vão alcançar a felicidade, quando muito, alguma ilusão temporária que chamam de paz e felicidade, mas só isso.

Consagrai-vos ao Meu Coração Imaculado. Abandonai-vos inteiramente a MIM e EU proteger-vos-ei e rezarei ao ESPÍRITO SANTO, para que ELE SE derrame sobre vós.

Certa vez a RAINHA DA PAZ falou da vocação cristã, e são os que a vivem, o verdadeiros cristãos, que tantas vezes menciono no blog; é verdade que todo baptizado é cristão e cristão para sempre (o baptismo só se recebe uma vez), mas cristão para valer é o que tem JESUS e só ELE, por seu SENHOR e MESTRE, vive da Sua palavra e da Sua vida. Este, não pratica a violência, antes pode ser vítima dela. Graças a DEUS, não são poucos os cristãos e famílias cristãs que vivem a sua vocação, embora, em relação a todos os cristãos, sejam um «resto de Israel». Sobre a vocação cristã, disse NOSSA SENHORA, numa das Suas mensagens, que o cristão vive dando testemunho de que ama a DEUS acima de todas as coisas, se preciso, indo até ao martírio. Agora dá este outro precioso ensinamento:

Queridos filhos, hoje vos convido a renascerdes na oração e a tornardes com o Meu FILHO, através do ESPÍRITO SANTO, um novo povo. Um povo que sabe que se perde DEUS perdeu-se a si mesmo. Um povo que sabe que, apesar de todos os sofrimentos e provas, com DEUS está seguro e salvo. 

Assim a Europa e outros países que nasceram cristãos, vagueiam perdidos, sem âncora firme, só crises, de identidade e de outras coisas.

EU vos convido a vos reunir na família de DEUS e a fortalecer-vos com a força do PAI. Como indivíduos (sozinhos), filhos Meus, não podeis parar o Mal que quer reinar no mundo e destruí-lo (o ódio só destrói). Mas por intermédio da vontade de DEUS, todos juntos com o Meu FILHO (IGREJA ou CRISTO inteiro de Santo Agostinho), podeis mudar tudo e curar o mundo. 

Os métodos de DEUS são outros... E NOSSA SENHORA lembra a importância de rezarmos por aqueles que, no CORPO DE DEUS, JESUS escolheu como pastores e sentinelas do povo de DEUS:

EU vos convido a rezar com todo o coração pelos vossos pastores, porque o Meu FILHO os escolheu. 

Porque o Meu FILHO os escolheu.

NOSSA SENHORA tem repetido esta frase muito frequentemente, de modo que deve estar a querer dizer algo de importante. Quem despreza ou é indiferente à necessidade de rezar pelos pastores da IGREJA, de modo muito particular atacados pelo Inimigo, não ama nem conhece JESUS CRISTO, porque JESUS CRISTO os escolheu. 

Porque será que o mundo está sem paz?

A  via para a paz passa só, apenas só, através do amor. Dai a mão a MIM, à vossa  MÃE, e permiti que vos guie. EU sou a RAINHA DA PAZ.

Não vos sintais fracos, sós ou abandonados: com a fé, a oração e o amor, subis à montanha da salvação. 

A Santa Missa, o mais sublime e mais forte acto da vossa oração, seja o centro da vossa vida espiritual. 

Crede e amai, filhinhos Meus!

Queridos filhos, venho mostrar-vos, com amor materno, o caminho pelo qual deveis seguir, para serdes cada vez mais semelhantes ao Meu FILHO, e, por isso mesmo, mais próximos e mais agradáveis a DEUS. 

Quanto mais JESUS fôr formado em nós, mais próximos estaremos de DEUS e do Seu conhecimento.

EU convido-vos, juntos coMIGO, a começardes a construir o REINO DOS CÉUS nos vossos corações; a esquecer o que é pessoal e - conduzidos pelo exemplo do Meu FILHO -, a pensar naquilo que é de DEUS. O que é que ELE deseja de vós? 

E atenção às falsas felicidades... Quantos vivem de ilusões. O "paraíso" que o mundo oferece (e a s ideologias materialistas), além de grande mentira, é sempre sem DEUS. E podemos ver isso em muitos eventos humanos e festas, onde se tem de tudo, mas DEUS está ausente. Portugal tem festas tradicionais antigas onde se pode ver a presença da procissão, por exemplo, a celebração da Santa Missa, etc. Hoje, procura-se eventos sociais sem DEUS:

Não permitais a Satanás que vos abra caminhos da felicidade terrena, caminhos nos quais o Meu FILHO não está. Filhos Meus, eles são falsos e duram pouco.

Atendamos a este pedido de NOSSA SENHORA e dos santos padres, em particular, do beato João Paulo II:

Queridos filhos, desejo somente que, para vós, o Rosário se torne vida.

Um bom encontro dos jovens com o Santo Padre em Madrid. Rezemos para que dêem glória a DEUS, uma vez que a glória de DEUS é a salvação do mundo.

Mensagem da Rainha da Paz dada em 2 de Agosto de 2011 na Oração do Rosário em favor dos incrédulos

KM 20110802

734716

TC 18,3

1Queridos filhos, hoje vos convido a renascerdes na oração e a tornardes com o Meu FILHO, através do ESPÍRITO SANTO, um novo povo. 2Um povo que sabe que, se perde DEUS, perdeu-se a si mesmo. Um povo que sabe que, apesar de todos os sofrimentos e provas, com DEUS está seguro e salvo. 3EU vos convido a vos reunir na família de DEUS e a fortalecer-vos com a força do PAI. 4Por vós mesmos, filhos Meus, não podeis travar o Mal que quer reinar no mundo e destruí-lo. Mas, por meio da vontade de DEUS, todos juntos com o Meu FILHO, podeis mudar tudo e curar o mundo. 5EU vos convido a rezar com todo o coração pelos vossos pastores, porque o Meu FILHO os escolheu. Obrigada!

NOTA: Dada a Mirjana no dia 2 de cada mês no ROSÁRIO pelos incrédulos.

(No arquivo actual, de 895 mensagens, é a 895ª mensagem da Rainha da Paz.)

Acreditando que a minha tradução não está tão má, quero observar algumas coisas desta mensagem tão bonita e tão útil:

1. Normalmente, NOSSA SENHORA pede oração pelos nossos pastores após a mensagem, falando à parte com a vidente. Nesta mensagem, o pedido faz parte da mensagem. O nosso pastor, em primeiro lugar, é o Bispo, em comunhão com o Papa, na Igreja particular, e o Papa, Bispo de Roma, na Igreja universal. Costuma-se rezar pelo Papa, muito agrada a DEUS tal oração (em Fátima também ficou claro isso), e pelo pároco, esquecendo-se do Bispo. O Bispo tem os presbíteros como seus colaboradores; assim, o pároco também está neste pedido em relação aos paroquianos. Mas, porque a IGREJA é uma só (JESUS CRISTO é um só, o ESPÍRITO SANTO é um só, um só é o PAI), também inclui neste pedido todos os bispos e presbíteros, assim acredito pessoalmente.

2. Nesta mensagem, parece-me que NOSSA SENHORA SE dirige a Nós, à IGREJA (pastores e fiéis, no pequeno resto de Israel), a mim em particular, porque JESUS já havia dito que a nossa fé é menos que o tamanho de um grão de mostarda. Muitas vezes, falo por mim, pensamos que nesta oração pelos incrédulos NOSSA SENHORA está a pensar nos que estão fora da IGREJA ou afastados dela. Mas ELA fala em renascimento do povo de DEUS, fala de Nós. De facto, assim como JESUS mandou os Seus discípulos primeiro pregar a BOA NOVA aos de Israel, só com São Paulo, a BOA NOVA seria pregada aos gentios, NOSSA SENHORA quer que primeiro nos curemos, pela oração (que há-de levar, forçosamente, à penitência, ao melhor conhecimento de nós mesmos e dos pecados que não víamos), da nossa incredulidade, para depois a IGREJA poder curar a incredulidade do mundo. Isso só é possível ser feito como povo de DEUS, não isoladamente, mas unidos com JESUS CRISTO, no ESPÍRITO SANTO, para que se cumpra este pedido: «PAI Nosso, que estais no CÉU, seja a feita a Vossa vontade». Ela se cumpre sempre, mas pedimos aqui que chegue aquela hora e dia em que o mundo será plenamente libertado do Mal, «assim na Terra, como no CÉU».

Nas fontes que usei para traduzir a mensagem, tanto em italiano, como em inglês, escreve-se «mal» com minúscula. Mas o Mal (e origem dos males) é uma criatura inteligente, o correcto é em maiúscula.

Eis as fontes da tradução da mensagem:

Cari figli, oggi vi invito a rinascere nella preghiera ed a diventare con mio Figlio, attraverso lo Spirito Santo, un nuovo popolo.

Dear children; Today I call you to be born anew in prayer and through the Holy Spirit, to become a new people with my Son;

1Queridos filhos, hoje vos convido a renascerdes na oração e a tornardes com o Meu FILHO, através do ESPÍRITO SANTO, um novo povo.

Un popolo che sa che se perde Dio ha perso se stesso. Un popolo che sa che, nonostante tutte le sofferenze e le prove, con Dio è sicuro e salvo.

a people who knows that if they have lost God, they have lost themselves; a people who knows that, with God, despite all sufferings and trials, they are secure and saved.

2Um povo que sabe que, se perde DEUS, perdeu-se a si mesmo. Um povo que sabe que, apesar de todos os sofrimentos e provas, com DEUS está seguro e salvo.

Vi invito a radunarvi nella famiglia di Dio ed a rafforzarvi con la forza del Padre.

I call you to gather into God's family and to be strengthened with the Father's strength.

3EU vos convido a vos reunir na família de DEUS e a fortalecer-vos com a força do PAI.

Come singoli, figli miei, non potete fermare il male che vuole regnare nel mondo e distruggerlo. Ma per mezzo della volontà di Dio tutti insieme con mio Figlio potete cambiare tutto e guarire il mondo.

As individuals, my children, you cannot stop the evil that wants to begin to rule in this world and to destroy it. But, according to God's will, all together, with my Son, you can change everything and heal the world.

4Como indivíduos, filhos Meus, não podeis parar o Mal que quer reinar no mundo e destruí-lo. Mas por intermédio da vontade de DEUS, todos juntos com o Meu FILHO, podeis mudar tudo e curar o mundo.

Vi invito a pregare con tutto il cuore per i vostri pastori, perché mio Figlio li ha scelti. Vi ringrazio.

I call you to pray with all your heart for your shepherds, because my Son chose them. Thank you.

5EU vos convido a rezar com todo o coração pelos vossos pastores, porque o Meu FILHO os escolheu. Obrigada!

Porque sem JESUS o mundo nada vale e nada pode?

Uma coisa que parece óbvia é que sem DEUS o mundo nada vale, porque é DEUS que dá o valor às coisas, se perdeu DEUS, perdeu tudo; que o mundo nada pode sem DEUS, também parece óbvio, não só porque fica o mundo entregue às forças do mal, mas também porque a criatura nada pode mesmo sem o CRIADOR. Será que a inteligência humana tem alguma objecção ao que foi dito? Se houver alguma objecção, da inteligência não virá.

Podemos ver como o mundo anda, é só olhar as notícias sobre o mundo que quis e quer viver como se DEUS não existisse: calamidades naturais (não necessariamente de causas naturais), fome que vem da injustiça na distribuição das riquezas naturais, ódio e violência, mentiras à farta, aborto, eugenia, casamento faz-de-conta para atacar a família, etc. A depravação está em toda a parte a fazer a sua propaganda criminosa e descarada, bem como a promiscuidade, nenhum espanto, daí, a violência, as tragédias familiares como os divórcios - quem ama jamais se divorcia, mas falta o amor no mundo, porque a origem dele, que é DEUS, afastou-SE pela indiferença humana (não estou a julgar casais (formados de homem e mulher para haver o acasalamento, o casal) que se divorciaram, mas que todos pensem nesta verdade: quem ama, e a fonte do amor, como de todos os bens, é DEUS, nunca se divorcia: o amor pensa nos outros, em particular, nos filhos).

Sem JESUS CRISTO o mundo nada vale, porque, sem o salvador do mundo, está condenado. 

Sem JESUS CRISTO, o mundo nada pode (salvo fazer asneiras), porque, ao rejeitar o salvador (o REINO DE DEUS), fica sob o jugo do Mal. Aliás, o que escrevo aqui, até tem alguma coisa a ver com a mensagem da RAINHA DA PAZ na oração pelos incrédulos que vou apresentar após esta minha mensagem.