KM 20160318
736406
TQ 5,6 C
1Queridos filhos, com um coração materno, cheio de amor por vós desejo, Meus filhos, ensinar-vos a confiar plenamente em DEUS PAI. 2Desejo que aprendeis a seguir a VONTADE DE DEUS olhando e escutando no vosso interior. 3Desejo que aprendeis a confiar sem limites na Sua GRAÇA e no Seu AMOR, como EU sempre confiei em vós. Por isso, Meus filhos, purificai os vossos corações (Confissão). 4Libertai-vos de tudo aquilo que vos prende apenas ao que é terreno (deste mundo) e permiti que, através da vossa oração e sacrifício, o que é divino molde a vossa vida, de modo que o REINO DE DEUS esteja nos vossos corações, comeceis a viver a partir de DEUS PAI, procurando caminhar sempre com o Meu FILHO. 5Para tudo isso, filhos Meus, deveis ser pobres em espírito e estar cheios de amor e misericórdia. Deveis ter corações puros e simples, e estar sempre dispostos a servir. 6Filhos Meus, escutai-ME, que é para a vossa salvação. Obrigada!
[São Cirilo de Jerusalém]
NOTA: Mensagem anual a Mirjana, no seu aniversário. É a vidente que recebe as mensagens mensais do dia 2. O seu aniversário é em 18 de Março.
(No arquivo actual, de 1042 mensagens, é a 1042ª mensagem da RAINHA DA PAZ.)
Esta mensagem é dada no dia do aniversário da vidente, vésperas de SÃO JOSÉ, Esposo. Estou a colocá-la só hoje, por distracção (= desleixo) neste dia de São JOSÉ, modelo para todos os pais de todos os tempos. Porquê? Porque DEUS sempre esteve no centro da sua vida.
Eis o sítio onde fui buscar a mensagem:
- http://medjugorje.hr/ (O sítio oficial das aparições em Medjugorje)
E as fontes da tradução:
Queridos hijos, con un corazón maternal lleno de amor hacia ustedes, mis hijos, deseo enseñarles la plena confianza en Dios Padre.
1Queridos filhos, com um coração materno, cheio de amor por vós, Meus filhos, desejo ensinar-vos a confiar plenamente em DEUS PAI.
Deseo que aprendan a seguir la voluntad de Dios mirando y escuchando en vuestro interior.
2Desejo que aprendeis a seguir a VONTADE DE DEUS olhando e escutando dentro de vós.
Deseo que aprendan a confiar infinitamente en Su gracia y en Su amor, como yo siempre he confiado. Por eso, hijos míos, purifiquen sus corazones.
3Desejo que aprendeis a confiar sem limites na Sua GRAÇA e no Seu AMOR, como EU sempre confiei em vós. Por isso, Meus filhos, purificai os vossos corações (Confissão).
Libérense de todo lo que los ata únicamente a lo terrenal y permitan a lo divino dar forma a vuestra vida, a través de vuestra oración y sacrificio; que en sus corazones esté presente el Reino de Dios; que comiencen a vivir a partir de Dios Padre; que procuren caminar siempre con mi Hijo.
4Libertai-vos de tudo aquilo que vos prende apenas ao que é terreno (deste mundo) e permiti que, através da vossa oração e sacrifício, o que é divino molde a vossa vida, de modo que o REINO DE DEUS esteja nos vossos corações, comeceis a viver a partir de DEUS PAI, procurando caminhar sempre com o Meu FILHO.
Y para todo esto, hijos míos, deben ser pobres en espíritu y estar llenos de amor y de misericordia. Deben tener corazones puros y simples, y estar siempre dispuestos a servir. Hijos míos, escúchenme, les hablo para vuestra salvación. Les doy las gracias.
5Para tudo isso, filhos Meus, deveis ser pobres em espírito e estar cheios de amor e misericórdia. Deveis ter corações puros e simples, e estar sempre dispostos a servir. 6Filhos Meus, escutai-ME, que é para a vossa salvação. Obrigada!
Uma boa SEMANA SANTA, que se inicia agora, a semana maior do ano, que culmina com a RESSURREIÇÃO DE JESUS, e até amanhã, se DEUS quiser!