KM 20230725
739122
TC 20,6 A
1Queridos filhos, EU vos convido a rezardes com o coração neste tempo de graça. 2Os vossos corações, filhinhos, se elevem em oração até ao CÉU, para o vosso coração poder sentir o DEUS de amor, que vos cura (salva) e vos ama com um amor sem medidas. 3É por isso que estou convosco: para guiar-vos no caminho da conversão do coração. Obrigada, por terdes respondido ao Meu apelo!
[São Luís da França][São José de Calasanz]
(No arquivo actual, de 1203 mensagens, é a 1203ª mensagem da Rainha da Paz.)
Cabe notar a palavra «heals», «guérit», «guarisce» e «sana» das quatro línguas, na ordem respectiva em que se encontram. Só no francês («guérit») apresenta como sinónimos «cure» e «salve», razão porque pus em parêntesis «(salva)» no versículo 2, porque é neste sentido que NOSSA SENHORA se refere.
Curas físicas, é verdade que JESUS também as fez, mas a cura de que NOSSA SENHORA fala aqui, que vem da necessária conversão, é sempre no sentido de salvação da alma. JESUS veio para isso mesmo, não, para milagres físicos, mas para milagres morais de conversão. Atendamos a NOSSA SENHORA.
- http://www.medjugorje.hr/ (Lugar virtual da Paróquia)
e a fonte usada por mim:
Dear children! In this time of grace, I am calling you to prayer with the heart. May your hearts, little children, be raised in prayer towards Heaven, so that your heart may feel the God of love who heals you and loves you with immeasurable love.
Chers enfants! en ce temps de grâce, je vous appelle à la prière avec le cœur. Que vos cœurs, petits enfants, soient élevés dans la prière vers le ciel, pour que votre cœur puisse ressentir le Dieu d'amour qui vous guérit et qui vous aime d'un amour incommensurable.
Cari figli! In questo tempo di grazia vi invito alla preghiera col cuore. I vostri cuori, figlioli, siano rivolti nella preghiera verso il cielo, affinché il vostro cuore senta il Dio d'amore che vi guarisce ed ama con amore immenso.
¡Queridos hijos! En este tiempo de gracia, los invito a la oración con el corazón. Que sus corazones, hijitos, se eleven en oración hacia el cielo, para que su corazón pueda sentir al Dios del amor que los sana y los ama con un amor inmenso.
1Queridos filhos, EU vos convido a rezardes com o coração neste tempo de graça. 2Os vossos corações, filhinhos, se elevem em oração até ao CÉU, para o vosso coração poder sentir o DEUS de amor, que vos cura (salva) e vos ama com um amor sem medidas.
That is why I am with you, to lead you on the way of conversion of heart. Thank you for having responded to my call.
C'est pour cela que je suis avec vous, afin de vous guider sur le chemin de la conversion du cœur. Merci d'avoir répondu à mon appel.
Sono con voi per guidarvi sulla via della conversione del cuore. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.
Por eso estoy con ustedes, para guiarlos por el camino de la conversión del corazón. Gracias por haber respondido a mi llamado.!
3É por isso que estou convosco: para guiar-vos no caminho da conversão do coração. Obrigada, por terdes respondido ao Meu apelo!
SENHOR,
que descestes do CÉU sem deixar o CÉU,
fazendo-SE um de nós para nos salvar,
e ao mundo adoentado pelo pecado:
fazei de nós sal da terra,
luz do mundo,
Vosso fermento,
mensageiros alegres da Vossa PALAVRA
e do Vosso AMOR,
e dos apelos de MARIA para a conversão do mundo.
Amen.
São JOSÉ,
Guarda amoroso do divino INFANTE,
de Sua MÃE e vossa esposa
e da IGREJA, Seu CORPO MÍSTICO,
rogai por NÓS!
«EU vim para que tenham vida e a tenham em abundância.» (JESUS). Continuação de uma boa semana e até amanhã, se DEUS quiser!
Sem comentários:
Enviar um comentário