sábado, 26 de outubro de 2024

05 Mensagem da RAINHA DA PAZ de 25 de Outubro de 2024 para o mundo inteiro

KM 20241025
739549
TC 29,6 B
1Queridos filhos, neste tempo, quando celebrardes o Dia de Todos os Santos, rogai a sua intercessão e oração, para que na união com eles [na comunhão com eles - na comunhão dos santos ensinada pela IGREJA], encontreis a paz. 2Que os santos possam ser vossos intercessores e exemplo, para que os imiteis e vivais na santidade. 3Estou convosco e intercedo diante DEUS por cada um de vós. Obrigada, por terdes correspondido ao Meu apelo!
(No arquivo actual, de 1219 mensagens, é a 1219ª mensagem da Rainha da Paz.)

- https://www.medjugorje.hr/ (Lugar virtual da Paróquia)

e a fonte usada por mim:

Dear children, At this time, when you are celebrating the day of All Saints, seek their intercession and prayers so that in union with them, you may find peace.
Chers enfants, en ce temps, tandis que vous célébrez le Jour de Tous les Saints, recherchez leur intercession et leurs prières afin que, en union avec eux, vous trouviez la paix. 
Cari figli! In questo tempo, quando celebrate i giorno di tutti i Santi, chiedete la loro intercessione e preghiere, affinché nella comunione con loro, troviate la pace.
¡Queridos hijos! En este tiempo, cuando celebran el Día de Todos los Santos, pidan su intercesión y sus oraciones para que en comunión con ellos encuentren la paz. 
1Queridos filhos, neste tempo, quando celebrardes o Dia de Todos os Santos, rogai a sua intercessão e oração, para que na união com eles [na comunhão com eles - na comunhão dos santos ensinado pela IGREJA], encontrais a paz.

May the Saints be your intercessors and example, that you imitate them and live holily. I am with you and intercede before God for each of you. Thank you for having responded to my call.
Que les saints vous soient des intercesseurs et des exemples, pour que vous les suiviez et viviez saintement. Je suis avec vous et j’intercède auprès de Dieu pour chacun d’entre vous. Merci d'avoir répondu à mon appel.
I santi siano per voi intercessori ed esempi da imitare per vivere una vita santa. Io sono con voi ed intercedo presso Dio per ciascuno di voi. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.
Que los santos sean para ustedes intercesores y ejemplos a imitar, a fin de que vivan santamente. Estoy con ustedes e intercedo ante Dios por cada uno de ustedes. Gracias por haber respondido a mi llamado.
2Que os santos [pede NOSSA SENHORA aos santos no CÉU] possam ser  vossos intercessores e exemplo, para que os imiteis e viveis na santidade. 3 Estou convosvo e intercedo diante DEUS por cada um de vós. Obrigada, por terdes correspondido ao Meu apelo!

«EU vim para que tenham vida e a tenham em abundância.» (JESUS).

Até logo, se DEUS quiser!

Sem comentários: