KM 20161002
736604
TC 27,1 C
1Queridos filhos, o ESPÍRITO SANTO, através do PAI CELESTE, fez-ME mãe, a MÃE DE JESUS. E, assim, também vossa MÃE. Por isso, venho para vos escutar, para vos abrir os Meus braços maternos, para vos dar o Meu CORAÇÃO e convidar-vos a permanecerdes coMIGO. Porque, do alto da CRUZ, o Meu FILHO ME vos confiou a MIM. 2Infelizmente, muitos dos Meus filhos não conheceram o amor do Meu FILHO, muitos não desejam conhecê-l'O. 3Ó, filhos Meus, quanto mal fazem aqueles que precisam de ver ou compreender para crer! Por isso, Meus filhos, Meus apóstolos, no silêncio do vosso coração, escutai a VOZ do Meu FILHO. 4Que o vosso coração seja a Sua morada, não seja escuro e triste, mas iluminado pela LUZ do Meu FILHO. 5Procurai a esperança com fé, porque a fé é a vida da alma. Novamente, vos convido a rezar: Rezai, para poderdes viver a fé com humildade, na paz do espírito e iluminados de luz. 6Meus filhos, não procurai compreender tudo de uma só vez (de imediato), pois também EU não compreendi tudo de imediato (de uma só vez). Mas amei e acreditei nas palavras divinas que o Meu FILHO ME dizia (ME dava). ELE que foi em primeiro lugar a LUZ (a VIDA, a ORIGEM) e (depois) o princípio da REDENÇÃO (ENCARNAÇÃO). 7Apóstolos do Meu amor, vós que rezais, que vos sacrificais, vós que amais e não julgais, ide e difundi a VERDADE: a PALAVRA do Meu FILHO, o EVANGELHO. Porque sois o EVANGELHO vivo, sois as centelhas da LUZ do Meu FILHO . O Meu FILHO e EU estaremos ao vosso lado, vos encorajeremos e vos sustentaremos na provação. 8Meus filhos, pedi sempre a bênção àqueles, e somente àqueles cujas mãos foram abençoadas pelo Meu FILHO, os vossos pastores. Obrigada!
[Santos Anjos da Guarda]
NOTA: Dada a Mirjana no dia 2 de cada mês no Rosário pelos incrédulos. Este tipo de oração iniciou-se em 2 de Agosto de 1987 - era TC 18,1 A -, ao aparecer a Mirjana. Apareceria a ela no dia 2 de cada mês e pediu para rezar pelos incrédulos. NOSSA SENHORA disse-lhe que eram aqueles que ainda não tinham experimentado o AMOR DE DEUS. Isso ficou privado por uns 10 anos. Em 2 de Janeiro de 1997 - era TN 1,5 C -, NOSSA SENHORA pediu à vidente que tornasse público esse pedido de oração, o Rosário pelos incrédulos. A partir de 2 de Outubro de 2004 as mensagens dadas a Mirjana tornaram-se também públicas. NOSSA SENHORA disse serem dirigidas a todos, e não apenas aos incrédulos.
(No arquivo actual, de 1059 mensagens, é a 1059ª mensagem da Rainha da Paz.)
ELE que foi em primeiro lugar a LUZ. (CRIAÇÃO)
No princípio existia o VERBO; o VERBO estava em DEUS; e o VERBO era DEUS. No princípio ELE estava em DEUS. Por ELE é que tudo começou a existir; e sem ELE nada veio à existência. N'ELE é que estava a VIDA de tudo o que veio a existir. E a VIDA era a LUZ dos homens. (João I, 1-4)
E o princípio da REDENÇÃO. (ENCARNAÇÃO)
A quantos O receberam, aos que n'ELE crêem, deu-lhes o poder de se tornarem filhos de DEUS. Estes não nasceram de laços de sangue, nem de um impulso da carne, nem da vontade de um homem, mas sim de DEUS. (João I, 12-13) É ELE a IMAGEM DO DEUS invisível, o primogénito de toda a criatura; porque foi n'ELE que todas as coisas foram criadas. ELE é anterior a todas as coisas e todas elas subsistem n'ELE. É ELE a CABEÇA do CORPO, que é a IGREJA. É ELE o PRINCÍPIO, o PRIMOGÉNITO de entre os mortos, para ser ELE o primeiro em tudo; porque foi n'ELE que aprouve a DEUS fazer habitar toda a plenitude e, por ELE e para ELE, reconciliar todas as coisas, pacificando pelo SANGUE da Sua CRUZ, tanto as que estão na Terra como as que estão no CÉU. (Colossenses I, 15-16a.17-20)
Porque sois o EVANGELHO vivo, sois as centelhas da LUZ do Meu FILHO.
É evidente que sois uma CARTA DE CRISTO, confiada ao nosso ministério, escrita, não com tinta, mas com o ESPÍRITO DO DEUS vivo; não em tábuas de pedra, mas em tábuas de carne que são os vossos corações. (2 Coríntios III, 3)
Eis os sítios onde apanhei ou onde se pode apanhar, se já disponível, a mensagem:
- http://www.m-bz.net/
TC 27,1 C
1Queridos filhos, o ESPÍRITO SANTO, através do PAI CELESTE, fez-ME mãe, a MÃE DE JESUS. E, assim, também vossa MÃE. Por isso, venho para vos escutar, para vos abrir os Meus braços maternos, para vos dar o Meu CORAÇÃO e convidar-vos a permanecerdes coMIGO. Porque, do alto da CRUZ, o Meu FILHO ME vos confiou a MIM. 2Infelizmente, muitos dos Meus filhos não conheceram o amor do Meu FILHO, muitos não desejam conhecê-l'O. 3Ó, filhos Meus, quanto mal fazem aqueles que precisam de ver ou compreender para crer! Por isso, Meus filhos, Meus apóstolos, no silêncio do vosso coração, escutai a VOZ do Meu FILHO. 4Que o vosso coração seja a Sua morada, não seja escuro e triste, mas iluminado pela LUZ do Meu FILHO. 5Procurai a esperança com fé, porque a fé é a vida da alma. Novamente, vos convido a rezar: Rezai, para poderdes viver a fé com humildade, na paz do espírito e iluminados de luz. 6Meus filhos, não procurai compreender tudo de uma só vez (de imediato), pois também EU não compreendi tudo de imediato (de uma só vez). Mas amei e acreditei nas palavras divinas que o Meu FILHO ME dizia (ME dava). ELE que foi em primeiro lugar a LUZ (a VIDA, a ORIGEM) e (depois) o princípio da REDENÇÃO (ENCARNAÇÃO). 7Apóstolos do Meu amor, vós que rezais, que vos sacrificais, vós que amais e não julgais, ide e difundi a VERDADE: a PALAVRA do Meu FILHO, o EVANGELHO. Porque sois o EVANGELHO vivo, sois as centelhas da LUZ do Meu FILHO . O Meu FILHO e EU estaremos ao vosso lado, vos encorajeremos e vos sustentaremos na provação. 8Meus filhos, pedi sempre a bênção àqueles, e somente àqueles cujas mãos foram abençoadas pelo Meu FILHO, os vossos pastores. Obrigada!
[Santos Anjos da Guarda]
NOTA: Dada a Mirjana no dia 2 de cada mês no Rosário pelos incrédulos. Este tipo de oração iniciou-se em 2 de Agosto de 1987 - era TC 18,1 A -, ao aparecer a Mirjana. Apareceria a ela no dia 2 de cada mês e pediu para rezar pelos incrédulos. NOSSA SENHORA disse-lhe que eram aqueles que ainda não tinham experimentado o AMOR DE DEUS. Isso ficou privado por uns 10 anos. Em 2 de Janeiro de 1997 - era TN 1,5 C -, NOSSA SENHORA pediu à vidente que tornasse público esse pedido de oração, o Rosário pelos incrédulos. A partir de 2 de Outubro de 2004 as mensagens dadas a Mirjana tornaram-se também públicas. NOSSA SENHORA disse serem dirigidas a todos, e não apenas aos incrédulos.
(No arquivo actual, de 1059 mensagens, é a 1059ª mensagem da Rainha da Paz.)
ELE que foi em primeiro lugar a LUZ. (CRIAÇÃO)
No princípio existia o VERBO; o VERBO estava em DEUS; e o VERBO era DEUS. No princípio ELE estava em DEUS. Por ELE é que tudo começou a existir; e sem ELE nada veio à existência. N'ELE é que estava a VIDA de tudo o que veio a existir. E a VIDA era a LUZ dos homens. (João I, 1-4)
E o princípio da REDENÇÃO. (ENCARNAÇÃO)
A quantos O receberam, aos que n'ELE crêem, deu-lhes o poder de se tornarem filhos de DEUS. Estes não nasceram de laços de sangue, nem de um impulso da carne, nem da vontade de um homem, mas sim de DEUS. (João I, 12-13) É ELE a IMAGEM DO DEUS invisível, o primogénito de toda a criatura; porque foi n'ELE que todas as coisas foram criadas. ELE é anterior a todas as coisas e todas elas subsistem n'ELE. É ELE a CABEÇA do CORPO, que é a IGREJA. É ELE o PRINCÍPIO, o PRIMOGÉNITO de entre os mortos, para ser ELE o primeiro em tudo; porque foi n'ELE que aprouve a DEUS fazer habitar toda a plenitude e, por ELE e para ELE, reconciliar todas as coisas, pacificando pelo SANGUE da Sua CRUZ, tanto as que estão na Terra como as que estão no CÉU. (Colossenses I, 15-16a.17-20)
Porque sois o EVANGELHO vivo, sois as centelhas da LUZ do Meu FILHO.
É evidente que sois uma CARTA DE CRISTO, confiada ao nosso ministério, escrita, não com tinta, mas com o ESPÍRITO DO DEUS vivo; não em tábuas de pedra, mas em tábuas de carne que são os vossos corações. (2 Coríntios III, 3)
Eis os sítios onde apanhei ou onde se pode apanhar, se já disponível, a mensagem:
- http://www.m-bz.net/
- http://www.medjugorje.com/
- http://www.medjugorjebrasil.com.br/
E as fontes da tradução:
Cari figli, lo Spirito Santo per mezzo del Padre Celeste mi ha reso madre, la Madre di Gesù. E con questo anche madre vostra.
1Queridos filhos, o ESPÍRITO SANTO, através do PAI CELESTE, fez-ME mãe, a MÃE DE JESUS. E, assim, também vossa MÃE.
Perciò vengo per ascoltarvi, per aprirvi le mie braccia materne, per darvi il mio cuore, e per invitarvi a rimanere con me. Perché dall’albero della Croce mio Figlio vi ha affidati a me.
Por isso, venho para vos escutar, para vos abrir os Meus braços maternos, para vos dar o Meu CORAÇÃO e convidar-vos a permanecerdes coMIGO. Porque, do alto da CRUZ, o Meu FILHO ME vos confiou a MIM.
Purtroppo molti miei figli non hanno conosciuto l’amore di mio Figlio, molti non desiderano conoscerlo. Oh figli miei, quanto male fanno coloro che devono vedere o capire per aver fede. Perciò voi figli miei, apostoli miei, nel silenzio del vostro cuore ascoltate la voce di mio Figlio.
2Infelizmente, muitos dos Meus filhos não conheceram o amor do Meu FILHO, muitos não desejam conhecê-l'O. 3Ó, filhos Meus, quanto mal fazem aqueles que precisam de ver ou compreender para crer! Por isso, Meus filhos, Meus apóstolos, no silêncio do vosso coração, escutai a VOZ do Meu FILHO.
Che il vostro cuore sia la Sua dimora, per non essere buio e triste, ma illuminato dalla luce di mio Figlio. Con la fede cercate la speranza, perché la fede è la vita dell’anima. Nuovamente vi invito pregate, pregate per poter vivere la fede con umiltà, nella pace dell’anima e illuminati dalla luce.
4Que o vosso coração seja a Sua morada, não seja escuro e triste, mas iluminado pela LUZ do Meu FILHO. 5Procurai a esperança com fé, porque a fé é a vida da alma. Novamente, vos convido a rezar: Rezai, para poderdes viver a fé com humildade, na paz do espírito e iluminados de luz.
Figli miei, non cercate di capire tutto subito, perché anche io non capivo tutto subito. Però ho amato e ho creduto nelle parole divine che il mio Figlio mi diceva. Lui che è stato la prima luce e il principio della redenzione.
6Meus filhos, não procurai compreender tudo de uma só vez (de imediato), pois também EU não compreendi tudo de imediato (de uma só vez). Mas amei e acreditei nas palavras divinas que o Meu FILHO ME dizia (ME dava). ELE que foi em primeiro lugar a LUZ (No princípio existia o VERBO; o VERBO estava em DEUS; e o VERBO era DEUS. No princípio ELE estava em DEUS. Por ELE é que tudo começou a existir; e sem ELE nada veio à existência. N'ELE é que estava a VIDA de tudo o que veio a existir. E a VIDA era a LUZ dos homens. (João I, 1-4)) e o princípio da REDENÇÃO (A quantos O receberam, aos que n'ELE crêem, deu-lhes o poder de se tornarem filhos de DEUS. Estes não nasceram de laços de sangue, nem de um impulso da carne, nem da vontade de um homem, mas sim de DEUS. (João I, 12-13) É ELE a IMAGEM DO DEUS invisível, o primogénito de toda a criatura; porque foi n'ELE que todas as coisas foram criadas. ELE é anterior a todas as coisas e todas elas subsistem n'ELE. É ELE a CABEÇA do CORPO, que é a IGREJA. É ELE o PRINCÍPIO, o PRIMOGÉNITO de entre os mortos, para ser ELE o primeiro em tudo; porque foi n'ELE que aprouve a DEUS fazer habitar toda a plenitude e, por ELE e para ELE, reconciliar todas as coisas, pacificando pelo SANGUE da Sua CRUZ, tanto as que estão na Terra como as que estão no CÉU. (Colossenses I, 15-16a.17-20)).
Apostoli del mio amore, voi che pregate, che vi sacrificate, voi che amate e non giudicate, voi andate e diffondete la verità: la parole di mio Figlio, il Vangelo. Perché voi siete il Vangelo vivo, voi siete i raggi della Luce di mio Figlio. Mio Figlio ed io saremo accanto a voi. Vi incoraggeremo e vi sosterremo nella prova.
7Apóstolos do Meu amor, vós que rezais, que vos sacrificais, vós que amais e não julgais, ide e difundi a VERDADE: a palavra do Meu FILHO, o EVANGELHO. Porque sois o EVANGELHO vivo, sois as centelhas da LUZ do Meu FILHO (É evidente que sois uma CARTA DE CRISTO, confiada ao nosso ministério, escrita, não com tinta, mas com o ESPÍRITO DO DEUS vivo; não em tábuas de pedra, mas em tábuas de carne que são os vossos corações. (2 Coríntios III, 3)). O Meu FILHO e EU estaremos ao vosso lado, vos encorajeremos e vos sustentaremos na provação.
Figli miei chiedete sempre la benedizione a coloro, e solo a coloro, le cui mani sono benedette da mio Figlio, ai vostri pastori. Vi ringrazio.
8Meus filhos, pedi sempre a benção àqueles, e somente àqueles cujas mãos foram abençoadas pelo Meu FILHO, os vossos pastores. Obrigada!
Continuação de um bom DOMINGO, com os SANTOS ANJOS CUSTÓDIOS, uma boa semana, e até amanhã, se DEUS quiser!
- http://www.medjugorjebrasil.com.br/
E as fontes da tradução:
Cari figli, lo Spirito Santo per mezzo del Padre Celeste mi ha reso madre, la Madre di Gesù. E con questo anche madre vostra.
1Queridos filhos, o ESPÍRITO SANTO, através do PAI CELESTE, fez-ME mãe, a MÃE DE JESUS. E, assim, também vossa MÃE.
Perciò vengo per ascoltarvi, per aprirvi le mie braccia materne, per darvi il mio cuore, e per invitarvi a rimanere con me. Perché dall’albero della Croce mio Figlio vi ha affidati a me.
Por isso, venho para vos escutar, para vos abrir os Meus braços maternos, para vos dar o Meu CORAÇÃO e convidar-vos a permanecerdes coMIGO. Porque, do alto da CRUZ, o Meu FILHO ME vos confiou a MIM.
Purtroppo molti miei figli non hanno conosciuto l’amore di mio Figlio, molti non desiderano conoscerlo. Oh figli miei, quanto male fanno coloro che devono vedere o capire per aver fede. Perciò voi figli miei, apostoli miei, nel silenzio del vostro cuore ascoltate la voce di mio Figlio.
2Infelizmente, muitos dos Meus filhos não conheceram o amor do Meu FILHO, muitos não desejam conhecê-l'O. 3Ó, filhos Meus, quanto mal fazem aqueles que precisam de ver ou compreender para crer! Por isso, Meus filhos, Meus apóstolos, no silêncio do vosso coração, escutai a VOZ do Meu FILHO.
Che il vostro cuore sia la Sua dimora, per non essere buio e triste, ma illuminato dalla luce di mio Figlio. Con la fede cercate la speranza, perché la fede è la vita dell’anima. Nuovamente vi invito pregate, pregate per poter vivere la fede con umiltà, nella pace dell’anima e illuminati dalla luce.
4Que o vosso coração seja a Sua morada, não seja escuro e triste, mas iluminado pela LUZ do Meu FILHO. 5Procurai a esperança com fé, porque a fé é a vida da alma. Novamente, vos convido a rezar: Rezai, para poderdes viver a fé com humildade, na paz do espírito e iluminados de luz.
Figli miei, non cercate di capire tutto subito, perché anche io non capivo tutto subito. Però ho amato e ho creduto nelle parole divine che il mio Figlio mi diceva. Lui che è stato la prima luce e il principio della redenzione.
6Meus filhos, não procurai compreender tudo de uma só vez (de imediato), pois também EU não compreendi tudo de imediato (de uma só vez). Mas amei e acreditei nas palavras divinas que o Meu FILHO ME dizia (ME dava). ELE que foi em primeiro lugar a LUZ (No princípio existia o VERBO; o VERBO estava em DEUS; e o VERBO era DEUS. No princípio ELE estava em DEUS. Por ELE é que tudo começou a existir; e sem ELE nada veio à existência. N'ELE é que estava a VIDA de tudo o que veio a existir. E a VIDA era a LUZ dos homens. (João I, 1-4)) e o princípio da REDENÇÃO (A quantos O receberam, aos que n'ELE crêem, deu-lhes o poder de se tornarem filhos de DEUS. Estes não nasceram de laços de sangue, nem de um impulso da carne, nem da vontade de um homem, mas sim de DEUS. (João I, 12-13) É ELE a IMAGEM DO DEUS invisível, o primogénito de toda a criatura; porque foi n'ELE que todas as coisas foram criadas. ELE é anterior a todas as coisas e todas elas subsistem n'ELE. É ELE a CABEÇA do CORPO, que é a IGREJA. É ELE o PRINCÍPIO, o PRIMOGÉNITO de entre os mortos, para ser ELE o primeiro em tudo; porque foi n'ELE que aprouve a DEUS fazer habitar toda a plenitude e, por ELE e para ELE, reconciliar todas as coisas, pacificando pelo SANGUE da Sua CRUZ, tanto as que estão na Terra como as que estão no CÉU. (Colossenses I, 15-16a.17-20)).
Apostoli del mio amore, voi che pregate, che vi sacrificate, voi che amate e non giudicate, voi andate e diffondete la verità: la parole di mio Figlio, il Vangelo. Perché voi siete il Vangelo vivo, voi siete i raggi della Luce di mio Figlio. Mio Figlio ed io saremo accanto a voi. Vi incoraggeremo e vi sosterremo nella prova.
7Apóstolos do Meu amor, vós que rezais, que vos sacrificais, vós que amais e não julgais, ide e difundi a VERDADE: a palavra do Meu FILHO, o EVANGELHO. Porque sois o EVANGELHO vivo, sois as centelhas da LUZ do Meu FILHO (É evidente que sois uma CARTA DE CRISTO, confiada ao nosso ministério, escrita, não com tinta, mas com o ESPÍRITO DO DEUS vivo; não em tábuas de pedra, mas em tábuas de carne que são os vossos corações. (2 Coríntios III, 3)). O Meu FILHO e EU estaremos ao vosso lado, vos encorajeremos e vos sustentaremos na provação.
Figli miei chiedete sempre la benedizione a coloro, e solo a coloro, le cui mani sono benedette da mio Figlio, ai vostri pastori. Vi ringrazio.
8Meus filhos, pedi sempre a benção àqueles, e somente àqueles cujas mãos foram abençoadas pelo Meu FILHO, os vossos pastores. Obrigada!
Continuação de um bom DOMINGO, com os SANTOS ANJOS CUSTÓDIOS, uma boa semana, e até amanhã, se DEUS quiser!