KM 20121102
735174.
TC 30,6 B
1Queridos filhos, como MÃE, EU vos peço para perseverardes como Meus apóstolos. 2Rezo ao Meu FILHO para que vos dê a sabedoria e a força. 3Rezo para que possais discernir tudo à vossa volta segundo a verdade de DEUS e vos opunhais fortemente a tudo aquilo que quer afastar-vos do Meu FILHO. 4Rezo para que testemunheis o AMOR do PAI CELESTE como Meu FILHO testemunhou. 5Meus filhos, foi-vos dada a grande graça de serdes testemunhas do AMOR DE DEUS. Não assumi superficialmente a responsabilidade que vos foi dada. Não entristeceis o Meu coração materno. 6Como MÃE, desejo confiar nos Meus filhos, nos Meus apóstolos. 7Através do jejum e da oração abris-ME o caminho para que EU reze ao Meu FILHO para estar ao vosso lado e para que, através de vós, o Seu NOME seja santificado. 8Rezai pelos pastores, porque nada de tudo isto seria possível sem eles. Obrigada!
[Comemoração de Todos os Fiéis Defuntos]
NOTA: Dada a Mirjana no dia 2 de cada mês no ROSÁRIO pelos incrédulos.
(No arquivo actual, de 931 mensagens, é a 931ª mensagem da Rainha da Paz.)
Eis o sítio onde apanhei a mensagem:
Queria chamar a atenção, que não consegui na ligação habitual a mensagem. Porquê? Não quero tirar conclusões... Não se sabe. Mas entrei em navegação privada e descobri essa nova ligação acima e em inglês onde se encontra a mensagem. Mantenho a ligação italiana abaixo:
Por causa dessa coisa estranha, perdi algum tempo, de modo que a mensagem poderá ter erros de tradução que terei de emendar mais tarde.
ACTUALIZAÇÃO DA INFORMAÇÃO:
Eu tive que sair a correr de casa por causa de um compromisso e ao voltar à noite, já estando disponível a mensagem em italiano, confirmou-se que a minha pressa introduziu uma tradução má da mensagem.
Podemos notar, assim me parece, na minha interpretação pessoal, que NOSSA SENHORA nos quer dar uma graça muito grande, mas tal graça só se pode pôr em práctica como POVO DE DEUS (IGREJA): sem os nossos pastores, tal graça, neste ANO DA FÉ, seria impossível. Como poderia ser possível sem os representantes oficiais de JESUS neste mundo? JESUS e a IGREJA são uma só coisa, o NOVO ADÃO. Quanto à santificação do SANTO NOME DE DEUS, primeiro pedido da oração do PAI NOSSO,
santificado, PAI, seja o Vosso NOME,
e que significa a salvação do mundo, já foi realizado por JESUS CRISTO, e só ELE poderia fazer isso. Aqui, significa um apelo à santidade, que permite o bom testemunho, sem a qual, não seria possível o bom testemunho.
«Vós sois o sal da terra. Ora, se o sal se corromper, com que se há-de salgar? Não serve para mais nada, senão para ser lançado fora e ser pisado pelos homens. (Mau testemunho que afasta as pessoas de DEUS... E traz o desprezo dos homens...) Vós sois a luz do mundo. Não se pode esconder uma cidade situada sobre um monte; nem se acende a candeia para a colocar debaixo do alqueire, mas sim em cima do candelabro, e assim alumia a todos os que estão em casa. Assim brilhe a vossa luz diante dos homens, de modo que, vendo as vossas boas obras, glorifiquem o vosso PAI, que está no Céu.» (Mateus V,13-16)
Assim brilhe a vossa luz diante dos homens, de modo que, vendo as vossas boas obras, glorifiquem o vosso PAI, que está no Céu. (Santificado seja o Vosso NOME!)
Que boas obras são essas? Só podem ser as da CARIDADE, as que têm a origem e o fim no AMOR DE DEUS.
As fontes da tradução, agora com a mensagem em italiano que demorou a aparecer, não sei porquê, talvez a internet explique...
As fontes da tradução, agora com a mensagem em italiano que demorou a aparecer, não sei porquê, talvez a internet explique...
Dear children; As a mother I implore you to persevere as my apostles. I am praying to my Son to give you Divine wisdom and strength. I am praying that you may discern everything around you according to God's truth and to strongly resist everything that wants to distance you from my Son. I am praying that you may witness the love of the Heavenly Father according to my Son.
Cari figli, come Madre vi prego di perseverare come miei apostoli. Prego mio Figlio affinché vi dia la sapienza e la forza divina. Prego affinché valutiate tutto attorno a voi secondo la verità di Dio e vi opponiate fortemente a tutto quello che desidera allontanarvi da mio Figlio. Prego affinché testimoniate l'amore del Padre Celeste secondo mio Figlio.
1Queridos filhos, como mãe, EU vos peço para perseverardes como Meus apóstolos. 2Rezo ao Meu FILHO para que vos dê a sabedoria e a força. 3Rezo para que possais discernir tudo à vossa volta segundo a verdade de DEUS e vos opunhais fortemente a tudo aquilo que quer afastar-vos do Meu FILHO. 4Rezo para que testemunheis o AMOR do PAI CELESTE como Meu FILHO testemunhou.
My children, great graces have been given to you to be witnesses of God's love. Do not take the given responsibility lightly. Do not sadden my motherly heart. As a mother I desire to rely on my children, on my apostles. Through fasting and prayer you are opening the way for me to pray to my Son for Him to be beside you and for His name to be holy through you.
Figli miei, vi è data la grande grazia di essere testimoni dell'amore di Dio. Non prendete alla leggera la responsabilità a voi data. Non affliggete il mio Cuore materno. Come Madre desidero fidarmi dei miei figli, dei miei apostoli. Attraverso il digiuno e la preghiera mi aprite la via affinché preghi mio Figlio di essere accanto a voi ed affinché attraverso di voi il Suo Nome sia santificato.
5Meus filhos, foi-vos dada a grande graça de serdes testemunhas do AMOR DE DEUS. Não assumi superficialmente a responsabilidade que vos foi dada. Não entristeceis o Meu coração materno. 6Como MÃE, desejo confiar nos Meus filhos, nos Meus apóstolos. 7Através do jejum e da oração abris-ME o caminho para que EU reze ao Meu FILHO para estar ao vosso lado e para que, através de vós, o Seu NOME seja santificado.
Pray for the shepherds because none of this would be possible without them. Thank you.
Pregate per i pastori, perché niente di tutto questo sarebbe possibile senza di loro. Vi ringrazio.
8Rezai pelos pastores, porque nada de tudo isto seria possível sem eles. Obrigada!
Até amanhã, se DEUS quiser! E um bom tempo de descanso tendo o DOMINGO no seu centro. Hoje foi a primeira sexta-feira do mês e amanhã, se DEUS quiser, será o primeiro sábado do mês, para aqueles que desagravam os corações de JESUS e MARIA.
Sem comentários:
Enviar um comentário