domingo, 25 de maio de 2014

05 Mensagem da Rainha da Paz de 25 de Maio de 2014 para o mundo inteiro

KM 20140525
735743
TP 6,1 A
1Queridos filhos! Rezai e estai conscientes de que sem DEUS sois somente pó. Por isso virai os vossos pensamentos e o vosso coração para DEUS e para a oração. Confiai no Seu amor. 2No ESPÍRITO DE DEUS, filhinhos, todos vós estais convidados a ser testemunhas. 3Vós sois preciosos e EU vos convido, filhinhos, à santidade, à vida eterna. Portanto, sede conscientes de que esta vida é passageira. 4EU vos amo e vos convido a uma vida nova de conversão. Obrigada, por terdes correspondido ao Meu apelo!
(No arquivo actual, de 987 mensagens, é a 987ª mensagem da Rainha da Paz.)

Eis os sítios onde fui buscar a mensagem:


e as fontes usadas por mim:

Dear children! Pray and be aware that without God you are dust. Therefore, turn your thoughts and heart to God and to prayer. Trust in His love. In God’s spirit, little children, you are all called to be witnesses. You are precious and I call you, little children, to holiness, to eternal life. Therefore, be aware that this life is passing. I love you and call you to a new life of conversion. Thank you for having responded to my call.
¡Queridos hijos! Oren y sean conscientes de que ustedes sin Dios son polvo. Por lo tanto, dirijan sus pensamientos y su corazón a Dios y a la oración. Confíen en Su amor. En el Espíritu de Dios, hijitos, están todos ustedes invitados a ser testigos. Ustedes son preciosos y yo los invito, hijitos, a la santidad, a la vida eterna. Por lo tanto, sean conscientes de que esta vida es pasajera. Yo los amo y los invito a una vida nueva de conversión.  Gracias por haber respondido a mi llamado.
Queridos filhos! Rezai e estai conscientes de que sem Deus sois somente pó. Por isso virai os vossos pensamentos e o vosso coração para Deus e para a oração. Confiai no Seu amor. No Espírito de Deus, filhinhos, todos vós estais convidados a ser testemunhas. Vós sois preciosos e EU vos convido, filhinhos, à santidade, à vida eterna. Portanto, sede conscientes de que esta vida é passageira. Eu vos amo e vos convido a uma vida nova de conversão. Obrigada por terem respondido ao meu apelo.

NOTA: A tradução, desta vez, levou em conta a que obtive de http://www.medjugorje.pt/...

Continuação de uma boa semana e até amanhã, se DEUS quiser!

Sem comentários: