KM 20141225
735957
TN 1,5 B
1Queridos filhos, hoje, neste dia de graça, desejo que o coração de cada um de vós se torne o pequeno estábulo de Belém onde o SALVADOR do mundo nasceu. 2Sou vossa MÃE que vos ama imensamente e que se interessa diligentemente por cada um de vós. Por isso, Meus filhos, abandonais-vos à MÃE para que coloque, diante do MENINO JESUS, o coração e vida de cada um de vós, porque só assim, Meus filhos, os vossos corações serão testemunhas do nascimento diário de DEUS em vós. 3Permiti a DEUS iluminar as vossas vidas de luz e os vossos corações de alegria, para que o vosso caminho seja iluminado diariamente e sejais exemplo da verdadeira alegria para os outros, que vivem nas trevas e que não se abrem a DEUS nem às Suas graças. Obrigada, por terdes correspondido ao Meu apelo!
[NATAL DO SENHOR]
NOTA: Dada anualmente nesta data a Jakov, o mais novo dos videntes.
(No arquivo actual, de 1003 mensagens, 1003ª mensagem da Rainha da Paz.)
Eis o sítio onde fui buscar a mensagem:
e as fontes usadas por mim desse sítio:
Dear children! Today, on this day of grace, I desire for each of your hearts to become a little stable of Bethlehem in which the Savior of the world was born.
Chers enfants, aujourd‘hui, en ce jour de grâce, je désire que le cœur de chacun de vous devienne la petite étable de Bethléem où le Sauveur du monde est né.
Cari figli, anche oggi in questo giorno di grazia, desidero che il cuore di ciascuno di voi diventi la capanna di Betlemme nella quale è nato il Salvatore del mondo.
1Queridos filhos, hoje, neste dia de graça, desejo que o coração de cada um de vós se torne o pequeno estábulo de Belém onde o SALVADOR do mundo nasceu.
I am your mother who loves you immeasurably and is concerned for each of you. Therefore, my children, abandon yourselves to the mother, so that she may place each of your hearts and lives before little Jesus; because only in this way, my children, your hearts will be witnesses of God’s daily birth in you.
Je suis votre Mère qui vous aime immensément et qui se soucie de chacun de vous. C’est pourquoi, mes enfants, abandonnez-vous à la Mère afin qu’elle puisse déposer devant le Petit Jésus le cœur et la vie de chacun de vous; car seulement ainsi, mes enfants, vos cœurs témoigneront-ils de la naissance quotidienne de Dieu en vous.
Io sono vostra Madre che vi ama immensamente e si prende cura di ciascuno di voi. Perciò, figli miei, abbandonatevi alla Madre affinché possa posare davanti a Gesù Bambino il cuore e la vita di ciascuno di voi, perché soltanto così, figli miei, i vostri cuori saranno testimoni della nascita quotidiana di Dio in voi.
2Sou vossa MÃE que vos ama imensamente e que se interessa diligentemente por cada um de vós. Por isso, Meus filhos, abandonais-vos à MÃE para que coloque, diante do MENINO JESUS, o coração e vida de cada um de vós, porque só assim, Meus filhos, os vossos corações serão testemunhas do nascimento diário de DEUS em vós.
Permit God to illuminate your lives with light and your hearts with joy, so that you may daily illuminate the way and be an example of true joy to others who live in darkness and are not open to God and His graces. Thank you for having responded to my call.
Permettez à Dieu d’illuminer vos vies de lumière et vos cœurs de joie, afin que votre chemin soit quotidiennement illuminé et que vous soyez un exemple de la vraie joie pour les autres qui vivent dans les ténèbres et qui ne sont pas ouverts à Dieu ni à ses grâces. Merci d’avoir répondu à mon appel.
Permettete a Dio di illuminare le vostre vite con la luce ed i vostri cuori con la gioia affinché il vostro cammino sia illuminato quotidianamente e siate esempio della vera gioia per gli altri che vivono nelle tenebre e non sono aperti verso Dio e verso le Sue grazie. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.
3Permiti a DEUS iluminar as vossas vidas de luz e os vossos corações de alegria, para que o vosso caminho seja iluminado diariamente e sejais exemplo da verdadeira alegria para os outros, que vivem nas trevas e que não se abrem a DEUS nem às Suas graças. Obrigada, por terdes correspondido ao Meu apelo!
Continuação de uma Santo NATAL e até amanhã, se DEUS quiser!
