KM 20170502
736816
TP 3,3 A
1Queridos filhos, EU vos convido à oração, não para pedirem, mas oferecendo um sacrifício: sacrificando-vos a vós mesmos. 2EU vos convido a anunciar a VERDADE e o AMOR misericordioso. 3Peço ao Meu FILHO por vós, pela vossa fé, que está cada vez mais pequena nos vossos corações. Peço-LHE para vos ajudar com o ESPÍRITO divino, assim como EU desejo ajudar-vos com (o Meu) espírito materno. 4Meus filhos, deveis ser melhores! Só os (que são) puros, humildes e cheios de amor sustentam o mundo - salvam-se a si mesmos e ao mundo. 5Meus filhos, o Meu FILHO é o coração do mundo: É preciso amá-l'O e rezar-LHE, e não estar sempre a traí-l'O. Por isso, vós, apóstolos do Meu amor, fazei crescer a fé nos homens com o vosso exemplo, com a vossa oração e com o vosso amor misericordioso. 6EU estou ao vosso lado, EU vos ajudarei. 7Rezai pelos vossos pastores, para serem sempre mais iluminados, para poderem iluminar os que vivem nas trevas. Obrigada!
[Santo Atanásio]
NOTA: Dada a Mirjana no dia 2 de cada mês no Rosário pelos incrédulos. Este tipo de oração iniciou-se em 2 de Agosto de 1987 - era TC 18,1 A -, ao aparecer a Mirjana. Apareceria a ela no dia 2 de cada mês e pediu para rezar pelos incrédulos. NOSSA SENHORA disse-lhe que eram aqueles que ainda não tinham experimentado o AMOR DE DEUS. Isso ficou privado por uns 10 anos. Em 2 de Janeiro de 1997 - era TN 1,5 C -, NOSSA SENHORA pediu à vidente que tornasse público esse pedido de oração, o Rosário pelos incrédulos. A partir de 2 de Outubro de 2004 as mensagens dadas a Mirjana tornaram-se também públicas. NOSSA SENHORA disse serem dirigidas a todos, e não apenas aos incrédulos.
(No arquivo actual, de 1075 mensagens, é a 1075ª mensagem da Rainha da Paz.)
Meus filhos, o Meu FILHO é o coração do mundo: É preciso amá-l'O e rezar-LHE, e não estar sempre a traí-l'O.
Todo o cristão, respeitando sempre a liberdade dos outros aceitarem ao não essa verdade, não pode deixar de dizer que só JESUS é o SALVADOR do mundo, ou estaria a trair esta verdade, estaría a traí-l'O. Assim entendo neste lembrete da RAINHA DA PAZ. De facto, o mundo está tão mal porque esqueceu-se desta verdade. Mas há sempre uma porta aberta:
É preciso amá-l'O e rezar-LHE.
JESUS não é um homem qualquer, mas DEUS humanado. Quem poderia salvar o mundo, senão e apenas DEUS? Quando NOSSA SENHORA fala sobre traição - assim entendo -, deve referir-se ao facto de não darmos testemunho, tão necessário para o mundo!, por respeitos humanos ou amor próprio. A VERDADE e o AMOR misericordioso, diz ELA nesta mensagem..., não pode ficar escondido. Assim, nos faz este pedido:
Por isso, vós, apóstolos do Meu amor, fazei crescer a fé nos homens com o vosso exemplo, com a vossa oração e com o vosso amor misericordioso.
Por isso, vós, apóstolos do Meu amor, fazei crescer a fé nos homens com o vosso exemplo, com a vossa oração e com o vosso amor misericordioso.
Isso envolve o sacrifício de nós mesmo, isto é, deitar fora o egoísmo, entre outras coisas.
Eis os sítios onde apanhei ou onde se pode apanhar, se já disponível, a mensagem:
E as fontes da tradução:
Dear children, I am calling you to pray, not to ask for but to offer sacrifice – sacrificing yourselves.
Cari figli, vi invito a pregare non chiedendo, ma offrendo un sacrificio: sacrificando voi stessi.
1Queridos filhos, EU vos convido à oração não perguntando, mas oferecendo um sacrifício: sacrifício de vós mesmos.
I am calling you to reveal the truth and merciful love. I am praying to my Son for you, for your faith which is all the more diminishing in your hearts. I am imploring Him to help you with the divine spirit, as I also desire to help you with my motherly spirit.
Vi invito all’annuncio della verità e dell’amore misericordioso. Io prego mio Figlio per voi, per la vostra fede, che sta sempre più diminuendo nei vostri cuori. Lo prego di aiutarvi con lo Spirito divino, come anch’io desidero aiutarvi con spirito materno.
2EU vos convido a anunciar a verdade e o amor misericordioso. 3Rezo ao Meu FILHO por vós, pela vossa fé, que está cada vez mais pequena nos vossos corações. Peço-LHE para vos ajudar com o ESPÍRITO divino, assim como EU desejo ajudar-vos com espírito materno.
My children, you must be better. Only those who are pure, humble and filled with love sustain the world – they are saving themselves and the world. My children, my Son is the heart of the world. He should be loved and prayed to, and not always betrayed anew. Therefore, you, apostles of my love, spread the faith in the hearts of people by your example, your prayer and merciful love. I am beside you, I will help you.
Figli miei, dovete essere migliori! Solo coloro che sono puri, umili e ricolmi d’amore sostengono il mondo, salvano loro stessi ed il mondo. Figli miei, mio Figlio è il cuore del mondo: bisogna amarlo e pregarlo, e non tradirlo sempre di nuovo. Perciò voi, apostoli del mio amore, fate crescere la fede nel cuore degli uomini col vostro esempio, con la vostra preghiera e con l’amore misericordioso. Io vi sono accanto, io vi aiuterò.
4Meus filhos, deveis ser melhores! Só os (que são) puros, humildes e cheios de amor sustentam o mundo - salvam-se a si mesmos e ao mundo. 5Meus filhos, o Meu FILHO é o coração do mundo: É preciso amá-l'O e rezar-LHE, e não estar sempre a traí-l'O novamente. Por isso, vós, apóstolos do Meu amor, fazei crescer a fé nos homens com o vosso exemplo, com a vossa oração e com o vosso amor misericordioso. 6Estou perto de vós, EU ajudar-vos-ei.
Pray for your shepherds to have all the more light, so as to be able to illuminate all those who live in darkness. Thank you.
Pregate affinché i vostri pastori abbiano quanta più luce possibile, per poter illuminare tutti coloro che vivono nelle tenebre. Vi ringrazio.
7Rezai pelos vossos pastores, para terem maior luz possível, para poderem iluminar os que vivem nas trevas. Obrigada!
Como desejo e peço que DEUS esteja sempre comigo, conto sempre com ELE, sem o qual nada sou e nada posso, não posso deixar de dizer: até amanhã, se DEUS quiser!
