quinta-feira, 28 de dezembro de 2017

06 Mensagem Anual a Jakov em 25 de Dezembro de 2017

KM 20171225
737053
TN 1,2 B
1Queridos filhos, hoje, neste dia de graça, convido-vos a pedir ao SENHOR o dom da FÉ. 2Meus filhos, decidi-vos por DEUS e começai a viver e a acreditar naquilo a que DEUS vos convida. 3Acreditar, Meus filhos, significa colocar as vossas vidas nas mãos de DEUS - nas mãos do SENHOR que vos criou e que vos ama imensuravelmente. 4Não sejais apenas crentes com as palavras, mas vivei e testemunhai a vossa FÉ através das obras e do vosso exemplo pessoal. Conversai com DEUS como com o vosso PAI. 5Abri-LHE e entregai-LHE os vossos corações e vereis como os vossos corações mudarão e como a vossa vida se maravilhará com as obras de DEUS na vossa vida. 6Meus filhos, não há vida sem DEUS e, por isso, como vossa MÃE,  intercedo e peço diante do Meu FILHO, para renovar os vossos corações e encher a vossa vida com o Seu amor imensurável. Obrigada, por terdes correspondido ao Meu apelo!
[NATAL DO SENHOR]
NOTA: Dada anualmente nesta data a Jakov, o mais novo dos videntes.
(No arquivo actual, de 1092 mensagens, é a 1092ª mensagem da Rainha da Paz.)

Todo o ano, no primeiro dia do NATAL, 25 de Dezembro, NOSSA SENHORA dá uma mensagem ao mais novo dos videntes de Medjugorje, Jakov. Nesta mensagem, a RAINHA DA PAZ pede a todos, não exclui ninguém, a acreditar que pode ser feliz e ganhar a salvação que Seu FILHO, JESUS CRISTO, trouxe ao mundo.

ELE não deu-nos apenas a Sua MÃE para nossa mãe, mas o Seu próprio PAI, DEUS PAI, para nosso pai, mas é preciso sermos como as crianças, que se abrem ao dom facilmente, porque reconhecem que são fracas e que precisam da mão dos pais para as proteger e ajudar. Então, poderemos olhar para DEUS como nosso PAI, poderemos entrar no REINO DE DEUS e ver os Seus milagres na nossa vida.

Eis o sítio onde fui buscar a mensagem:


e as fontes usadas por mim desse sítio:

Dear children, today, on this day of grace, I am calling you to ask the Lord for the gift of faith.
Queridos hijos, hoy en este día de gracia, los invito a pedir al Señor el don de la fe. 
1Queridos filhos, hoje, neste dia de graça, convido-vos a pedir ao SENHOR o dom da FÉ.

My children, decide for God and begin to live and to believe in that what God is calling you to. 
Hijos míos, decídanse por Dios y comiencen a vivir y a creer en lo que Dios les pide. 
2Meus filhos, decidi-vos por DEUS e começai a viver e a acreditar naquilo a que DEUS vos convida.

To believe, my children, means to surrender your lives into God's hands - the hands of the Lord who created you and who loves you immeasurably.
Creer, hijos míos, significa poner sus vidas en las manos de Dios, en las manos del Señor que los ha creado y que los ama inmensamente. 
3Acreditar, Meus filhos, significa colocar as vossas vidas nas mãos de DEUS - nas mãos do SENHOR que vos criou e que vos ama imensuravelmente.

Do not be believers only in words but live and witness your faith through works and through your personal example. Speak with God as with your Father. 
No sean creyentes solo con palabras, sino testimonien su fe a través de las obras y con su ejemplo personal. Hablen con Dios, con su Padre. 
4Não sejais apenas crentes com as palavras, mas vivei e testemunhai a vossa FÉ através das obras e do vosso exemplo pessoal. Conversai com DEUS como com o vosso PAI.

Open  and surrender  your hearts to Him and you will see how your hearts are changing and how your life will marvel at God's works in your life. 
Ábranle y entréguenle sus corazones y verán cómo sus corazones cambian y cómo su vida admirará las obras de Dios. 
5Abri-LHE e entregai-LHE os vossos corações e vereis como os vossos corações mudarão e como a vossa vida se maravilhará com as obras de DEUS na vossa vida.

My children, there is no life without God and that is why, as your mother,  I intercede before, and pray to, my Son to renew your hearts and to fill your life with immeasurable love. Thank you for having responed to my call.
Hijos míos, no hay vida sin Dios, por eso yo como su Madre, intercedo y le pido a mi Hijo que renueve sus corazones y llene su vida con Su inmenso Amor. Gracias por haber respondido a mi llamado.
6Meus filhos, não há vida sem DEUS e, por isso, como vossa MÃE,  intercedo e peço diante do Meu FILHO para renovar os vossos corações e encher a vossa vida com o Seu amor imensurável. Obrigada, por terdes correspondido ao Meu apelo!

Continuação de um Santo NATAL e até amanhã, se DEUS quiser!