sexta-feira, 17 de maio de 2013

06 A mentira está na moda

TP 7,6 C (Salt.: sem III)
Semana da vida (12 a 19 de Maio)
 
***   ***   ***
 
- Na "democracia" mundial, em vigor no mundo inteiro, podemos ver, conferir e anotar que a cultura da morte, quando não é o partido único do país X ou Y, é, de todas as formas, o partido que, independente do povo votar, tem sempre a maioria absoluta para impor as coisas de Satanás, o príncipe deste mundo. Inventam-se direitos que não existem para violar o direito dos mais fracos e indefesos. A RAINHA DA PAZ tem dito que Satanás pretende destruir tudo que é de DEUS, isto é, tudo que é bem, belo e verdade. É o que se vai vendo no mundo. Quer uns binóculos?
 
- Se é politicamente correcto não dizer ao que diz que 1 + 1 é 15, que não é 15, mas 2, então não é politicamente correcto condenar quem assalta um banco. O assaltante pode até mentir, mas se disser que a sua consciência de nada lhe acusa assaltar bancos, é preciso respeitar a sua opinião.
 
- Na internet li que a maioria dos cristãos acreditam que o ESPÍRITO SANTO é a TERCEIRA PESSOA DA SANTÍSSIMA TRINDADE. Está errado: se não acredita que o ESPÍRITO SANTO é a TERCEIRA PESSOA DA SANTÍSSIMA TRINDADE, então não é cristão, porque o cristão genuíno tem a sua fé, não em opiniões ou ibope, mas em JESUS CRISTO, que deixou bem claramente claro QUEM é o ESPÍRITO SANTO. Não são a maioria, mas todos os cristãos (os genuínos) acreditam que o ESPÍRITO SANTO é a TERCEIRA PESSOA DA SANTÍSSIMA TRINDADE.
 
- Fala-se que com a Ciência e a Tecnologia - e até se ensina pomposa e mentirosamente nas escolas como ciência dos homens, quando é dom de DEUS... -, o homem pode prescindir de DEUS, não precisa mais de DEUS. Claro que é uma opinião, pois só pode fazer tal afirmação se alguma vez conheceu alguma coisa, por menor que seja, de DEUS. Duvido que continuará a dizer isso, ao começar a aventura do conhecimento de DEUS. Mas Satanás tem a mesma opinião, não é curioso? Gostaria, contudo, de observar a seguinte observação: no CÉU, todos têm tudo e tudo que desejam infinitamente, mas ninguém deseja prescindir de DEUS: apesar de nada lhes faltar, seria o Inferno para eles.
 
- Fui apanhado de surpresa vendo uns desenhos animados dirigidos a crianças, que mais pareciam-me algum comício político para condicionamento ideológico de crianças. Tratava-se de uma marca de pastilha elástica muito famosa. Uma pastilha elástica serve para incansavelmente mastigar (e mastigar) e esticar (também); também se podem fazer bolinhas que explodem e pode ter muitas outras "utilidades", como sujar o chão, etc. A pastilha elástica famosíssima: Inquisição. Baseado num facto histórico, mente-se à farta, com troça e maldade e calúnia, para dizer às crianças o que a IGREJA não é nem nunca foi. Mas esse incentivo de ódio ao inimigo, no caso, a IGREJA, fez-me lembrar - com os mesmos métodos, embora usando tecnologia diferente -, os meninos soldados africanos, tal e qual! O que caracteriza a IGREJA de todos os tempos - a sua marca registrada - são os mártires de todos os tempos (podendo a perseguição ir até ao sangue derramado (muitas vezes com não pequena crueldade (ideológica)), por exemplo, os do século XX. Não querem fazer um filme sobre o assunto? (Não, para crianças, mas para adultos) Embora não se justique a morte de um único ser humano, desde a concepção à morte natural, o número de vítimas da Inquisição foram ridículos, ridiculamente insignificantes, se comparados com os dos mártires da IGREJA, e isso só no século XX (não precisa de mais nada para comparar). A desonestidade está na moda, é verdade!
 
- Uma outra marca famosíssima de pastilha elástica: a IGREJA é rica. E acertou em cheio! De facto, sendo a IGREJA habitação de DEUS, haverá alguma coisa, de riqueza, que se possa comparar à IGREJA? Dou já a resposta: impossível! E eu suspeito - deixemos para o Juízo Final onde nada há-de ficar oculto, assim garantiu JESUS -, que não há nada neste mundo que se possa comparar à IGREJA na riqueza das boas obras, mas, como disse, DEUS é que dirá se a minha supeita é verdadeira ou não. Quanto às outras riquezas, as menos ricas, já que têm dinheiro e muitos bens - se calhar até belas coleções de obras de arte particulares, só para eles, diria eu -, que vendam tudo e dêem o dinheiro aos pobres.
 
- Dizer que JESUS é uma mito, já não se trata de conversa científica, mas de conversa fiada, e malandragem... Quanto à malandragem, há quem saiba muito bem que JESUS não é um mito, tão ilógico é considerar isso!, mas aplica a teoria que, repetindo a mentira repetidamente, passa-se a acreditar na mentira. Já tinha dito que mesmo que se acredite em uma mentira, como em Sodoma e Gomorra - acreditavam em muitas mentiras, que até as crianças, violadas na sua inocência, e os jovens se tornaram perversos e violentos (sociedade doentia e na mentira) -, as contas estarão sempre erradas (só trarão crises e cruzes pela desordem, a única coisa que o pecado e a mentira produzem). É ridículo... As maiores provas da historicidade de JESUS, relativo a documentos - esqueçamos o testemunho dos mártires de todos os tempos e da tradição oral inigualável, que seria impossível, por exemplo, esconder que JESUS teve muitos filhos, se isso tivesse sido verdade (outra mentira ridícula que apareceu no mercado da mentira, na perseguição à IGREJA: calúnia e difamação) -, estão até nos escritos dos inimigos do cristianismo. Que inveja, até para o Júlio César, que não tem tão grandes provas assim, como as da historicidade de JESUS!... E uma tradição oral tão invejável assim, sobre JESUS, que nunca existiu nem existirá na história da humanidade sobre qualquer outra personalidade (meramente humana). Júlio César passou à história - já passou, passado -, enquanto JESUS CRISTO continua presente, é certo, de modo diferente, mas bem presente, muito mais presente do que esteve antes de ressuscitar e subir ao CÉU.  Dizer que JESUS é um mito é o cúmulo da mentira e do irracional. É um atrevimento bem descarado. Eu acredito que Júlio César não foi um mito. E o leitor, o que acha?
 
Até amanhã, se DEUS quiser!
 


segunda-feira, 13 de maio de 2013

05 Lucas XI,27-28 (Sobre a verdadeira felicidade)

TP 7,2 C (Salt.: sem III)
NOSSA SENHORA DE FÁTIMA, FESTA.

Semana da vida (12 a 19 de Maio)
 
***   ***   ***

 
Uma mulher levantou a voz do meio do povo e LHE disse: «Feliz o ventre que TE trouxe, e os peitos que TE amamentaram!» JESUS replicou: «Antes felizes aqueles que ouvem a PALAVRA DE DEUS e A observam!» (Lucas XI,27-28)
 
Esta é a leitura do EVANGELHO na festa de NOSSA SENHORA DE FÁTIMA, celebrada hoje no santuário. No final, fez-se, como pediu o Santo Padre ao cardeal patriarca Dom José Policarpo, a consagração do seu pontificado a NOSSA SENHORA DE FÁTIMA.
 
Essa mulher - a do EVANGELHO - acertou em cheio, sobre a VIRGEM MARIA:
 
«Feliz o ventre que TE trouxe, e os peitos que TE amamentaram!»
 
Porque, de facto,
 
«Antes felizes aqueles que ouvem a PALAVRA DE DEUS e A observam!»
 
Como MARIA (imitando MARIA). Quem poderia ser mais feliz do que a VIRGEM MARIA?
 
Continuação de uma boa semana, e até amanhã, se DEUS quiser!
 


quinta-feira, 9 de maio de 2013

04 Quem como DEUS? (12)

TP 6,5 C (Salt.: sem II)
ASCENSÃO DO SENHOR
(Onde fôr feriado. Assim deveria ser na civilização ocidental, que nasceu do cristianismo (e só do cristianismo nasceu, assim como a Europa, no continente europeu, nasceu do cristianismo; antes do cristianismo, só existia o continente europeu, não existia a Europa))
Rogações
 
***   ***   ***
Todas as ligações do assunto encontram-se arquivadas aqui:
 
 
***   ***   ***
 

Resumindo o assunto anterior, vimos que, em relação a DEUS, à Sua existência, houve reacções negativas e positivas, mas algumas positivas - DEUS existe -, na práctica, conduziam aos ídolos e a um deus estranho e como se não existisse, longínquo, nada querendo connosco e com a CRIAÇÃO. Esse deus equivalente a ser irrelevante a sua existência - como se isso fosse possível... - é o resultado de se procurar demonstrar a existência de DEUS sem o recurso à razão. Como é possível, se a razão está presente em tudo que o homem conhece ou pode conhecer? Sem a razão, faculdade da alma humana e espiritual, o homem não pode conhecer nada. Uma posição mais séria - pelo menos não levava a deuses estranhos e a uma vida que não diferenciaria da dos que assumiram uma posição negativa - é a dos ontologistas e aprioristas: não dispensam a razão, o que é coerente, mas deram capacidades à razão natural que não temos (nem os anjos as têm, nenhuma criatura as tem); DEUS é infinitamente superior às potencialidades da nossa inteligência, que até pode conhecer DEUS, como olhando uma montanha imensa, mas sem a compreensão, sem poder abraçar essa montanha, é vasta para os nossos curtos braços. O método lícito é o uso da razão, como só podia - é possível demonstrar a existência de DEUS -, mas só «ad posterior», como fez São Tomás de Aquino.
 
É claro que não preciso de demonstrar a existência de alguém, por exemplo, de Pedro, uma pessoa concreta, na sua singularidade, diante de mim. Quem crê em JESUS CRISTO (em DEUS), não precisa de demonstrar nada... Mas a justificativa racional (natural) também é importante, em particular, como argumento científico para os que não crêem em DEUS devido a razões não racionais: serão sempre outras razões que impedem alguém de abrir-se (buscar) a DEUS. Diz Bento XVI:
 
DEUS dá-SE a conhecer, revela-SE, entra na história, agindo por meio de mediadores, como Moisés, os Juízes, os Profetas, que comunicam ao Seu povo a Sua vontade. Esta revelação alcança a sua plenitude em JESUS CRISTO. N’ELE, DEUS vem visitar a humanidade, de um modo que excede tudo o que se podia esperar: fazendo-SE HOMEM. Com CRISTO, se concretiza um desejo que permeava todo o Antigo Testamento: ver a FACE DE DEUS. De facto, por um lado, o povo de Israel sabia que DEUS tinha uma face, ou seja, é ALGUÉM com QUEM podemos entrar em relação (entrando em relação, é preciso demonstrar alguma coisa? É assim que fazemos, quando entramos em relação com alguém? «Espera que quero demonstrar se realmente existes».), mas por outro lado, estavam cientes de que era impossível, nesta vida, ver a FACE DE DEUS; ESTA permanecia misteriosa, inacessível e, portanto, não representável (DEUS é espírito puro, não se pode representar por imagens sensíveis, que pertencem ao mundo dos corpos). Mas, com a ENCARNAÇÃO, DEUS assume uma face humana. JESUS nos mostra a FACE DE DEUS e por isso é o Mediador e a plenitude de toda a revelação: n’ELE vemos e encontramos o PAI; n’ELE podemos invocar a DEUS como PAI; n’ELE temos a salvação. (Bento XVI)
 
O Padre Pedro Cerruti SJ, após questionar racionalmente o absurdo das posições negativas e das que pretendem outras vias de demonstração sem o uso da razão, e depois de ter mostrado porque o ontologismo e o apriorismo são incapazes de demonstrar a existência de DEUS: ELE é DEUS e nós criaturas..., passa a justificar (racionalmente) porque só o processo de demonstração «ad posteriori» - a realizada por São Tomás de Aquino - é legítima para demonstrar a existência de DEUS. Tudo que colocar em itálico é do autor e copiado aqui. O que não está em itálico, se fôr asneira, é minha asneira, nunca do autor do livro que sigo neste momento.
 
Cabe anotar que no raciocínio dedutivo, na sua forma mais simples e que é base do raciocínio dedutivo, o silogismo categórico, nós temos a demonstração de modo simbólico assim:
 
    M = T (Premissa Maior por ter o termo maior «T», que é o predicado da conclusão);
    Ora, t = M (Premissa Menor por ter menor «t», que é o sujeito da conclusão)
    Logo, t = T (Conclusão)

O termo da comparação, «M», é chamado de termo médio. O símbolo «=» está a ser usado aqui sem o significado que se usa em matemática. Em relação à extensão, «=» quer significar:
 
    M está contido ou é equivalente a T:
    Ora, t está contido em M (ou é equivalente a M);
    Logo, t está contido em T (ou é equivalente a T).
 
Em relação à compreensão - outra forma de raciocinar equivalente -, porque T está na compreensão de M, e M a na compreensão de t, pode-se concluir que T está na compreensão de t, isto é, tudo que caracteriza T está em t (que tem outras notas constitutivas que não são de T, possui maior compreensão que T).
 
Numa demonstração «ad priori», o termo médio (M), na realidade objectiva, é anterior ao predicado da conclusão ou termo maior (T), como no silogismo categórico acima em símbolos. Nesse raciocínio, parte-se de uma causa - aquilo que explica - para demonstrar o efeito: a Lua tem luz porque é iluminada pelo Sol (a causa explicativa da luz da Lua).
 
Cabe notar (e anotar) que as ciências físicas, que usam o raciocínio indutivo pela observação e experimentação, precisam sempre do raciocínio dedutivo: após se ter observado e analisado, podemos dizer, como conclusão dedutiva, que a Lua tem luz por causa do Sol que a ilumina.
 
Na demonstração «ad posteriori», o termo médio, na realidade objectiva, é posterior ao predicado da conclusão: parte-se do efeito (o facto) para demonstrar a sua causa (o que causa o efeito).
 
Pedro é mortal porque:
 
Todo homem (M) é mortal (T); ora, Pedro (t) é homem (M), logo Pedro (t) é mortal (T). A causa de Pedro (t) ser mortal (T) é ser homem (M). Notemos que M é anterior a T, em «M = T», «M» está à esquerda de «T».
 
Na demonstração «ad posteriori», Pedro é homem e verificamos que há algo que acontece a todos os homens: a morte física. A morte física existe, é um facto. Antes do primeiro homem morrer, ele nem sabia o que era isso; só passou a saber quando viu isso acontecer pela primeira vez: ao contrário do que pensava Platão - e depois insistiram no erro outros filósofos como Emanuel Kant -, salvo nos primeiros princípios, o nosso conhecimento é todo «ad posteriori», como ensinou Aristóteles.
 
Eu só vou saber o que é um carro quando vir o primeiro, quando os meus sentidos tiverem apreendido uma imagem material do primeiro carro. Então a minha inteligência, avaliando o que o cérebro apreendeu materialmente, por abstração, uma operação espiritual da inteligência, faculdade da alma humana, formará um conceito para todos os carros, mesmo para os que ainda não existirem e, no futuro, tomarem uma forma material tal que, se o nosso conhecimento intelectual fosse mera química do cérebro - órgão do corpo humano - não poderíamos identificar como carro um carro tão diferente assim da imagem que os meus sentidos apreenderam pela primeira vez. No acto da criança ou adulto começar a conhecer, sempre, pelos sentidos, haverá objectos materiais que terão de ser apreendidos mais vezes até a inteligência poder formar uma idéia ou conceito universal pela abstração.
 
VALIDADE DA DEMONSTRAÇÃO DA EXISTÊNCIA DE DEUS «AD POSTERIORI»
 
TESE:
Da existência real do universo sensível (a pintura) deduz-se legitimamente a existência real de DEUS (o PINTOR).
 
Notemos a afirmação «real», que é muito importante. Na matemática, ciência puramente formal, não precisa de ter matéria, basta a forma; na matemática pode-se desenvolver espaços não euclideanos, raciocínio formal impecável, mas sem a matéria, é apenas ideal, sem existência real - possível ou actual -, só existe no espírito.

- POSIÇÃO DA TESE:
 
1. A demonstração «ad posteriori» parte do que na ordem ontológica e real é posterior (efeito) para subir ao que é anterior (a sua causa). É preciso, porém, que na ordem lógica do conhecimento seja o efeito conhecido por primeiro, para deste conhecimento poder chegar ao da causa.
 
Se conheço uma pintura, estou a vê-la (efeito e um facto real), é imediato que existiu ou existe um pintor, realmente (a causa da pintura).
 
2. A noção de um ser é clara ou obscura, conforme nos permite distinguir este ser de todos os outros, ou não. A noção clara é distinta ou confusa, conforme exprime e dá a conhecer explicitamente os elementos essenciais do ser, ou não.
 
A noção de DEUS pressuposta ao argumento «ad posteriori» é a noção clara embora confusa que todos entendem ao pronunciar o NOME de DEUS: o SER supremo, do QUAL tudo depende.
 
Clara, porque ao dizermos «DEUS: o SER supremo, do QUAL tudo depende», dizemos isso de DEUS como SER distinto dos outros seres que d'ELE dependem. Isso é imediato à nossa consciência! Num segundo momento, é que alguma desonestidade nossa pode querer opor-se ao que foi imediato na consciência por razões que não são as da razão. Mas é verdade que essa noção clara ainda é confusa, como seria confuso para uma pessoa que não é bióloga, escutar algo de um biólogo, mesmo que em linguagem para todos entenderem (entenderem de modo confuso).
 
A noção distinta (embora analógica) de DEUS só será obtida como resultado da demonstração científica da Sua existência.
 
Tal como as noções de biologia são (ou deveriam ser) claras e distintas para o biólogo, pois estudou biologia, a demonstração da existência de DEUS nos faz passar de uma noção clara e confusa - sobre o SER supremo, do QUAL tudo depende (mesmo se no Seu acto de criação contínua tivesse imposto alguma lei de evolução nas criaturas... ou não, mas esta evolução, se DEUS assim fez as coisas, nada tem a ver com a evolução ateia e irracional) - para uma noção clara e distinta, embora, claro está, porque DEUS, analógica.
 
3. Este processo (de demonstração) é o caminho dos FACTOS (todo maiúsculo como está no livro; o autor pretende chamar a atenção que é pelos factos que se demonstra a existência de DEUS e não, por fantasias ou crenças, como acontece em muitas teorias modernas), isto é, da realidade das coisas, como elas se apresentam à nossa observação, mesmo comum («mesmo comum», isto é, observação que não precisa de pesquisas nem de conhecimento científico..., esta observação está ao alcance de todos os homens, "letrados" e "iletrados"...), e à nossa análise (agora, coisa trabalhada): subimos dos seres reais existentes, reconhecidos como efeitos criados (não vieram do acaso, que nem existe; o que existe é que não podemos saber de tudo nem podemos prever tudo e chamamos a essa limitação e ignorância de «acaso» em probabilidades), para o SER real incriado e CRIADOR deles.
 
4. Caminho (de raciocínio, da argumentação científica) já indicado na SAGRADA ESCRITURA (o autor lembra isso mesmo, mas a demonstração não vai levar em conta a SAGRADA ESCRITURA, apenas a luz natural da razão estará presente na demonstração), ensinado pela IGREJA e seguido pela Filosofia perene desde Anaxágoras, Aristóteles..., até hoje, bem como pelos maiores génios em qualquer ramo do saber humano (todos chegaram a essa conclusão da existência de DEUS, ao subirem, no raciocínio puramente humano e imparcial, pela observação das criaturas. Um cientista não precisa de ser ateu ou agnóstico para ser cientista, nem, segundo Pedro Cerruti SJ, os maiores o foram, mas crentes em DEUS: as suas pesquisas científicas levaram a isso mesmo).
 
5. Negam (mas não demonstram, apenas opinam) a legitimidade da demonstração «ad posteriori» os sistemas que refutámos até aqui (e que mencionei só por alto tais sistemas e a refutação), enquanto apresentam os seus processos como exclusivos (através dum "decreto-lei" impositivo e nada científico).
 
- DEMONSTRAÇÃO:
 
É possivel e legítima a demonstração «ad posteriori» quando existem seres que apresentam evidentemente o carácter de efeito e que nós conhecemos melhor e antes de conhecer a sua causa (aliás, também a matemática usa a demonstração «ad posteriori» e Sherlocks Holmes descobre o criminoso (causa) só depois de conhecer o crime (o efeito)): pois, como o efeito depende essencialmente da sua causa, o facto da existência real de um efeito exige necessariamente a existência real da sua causa. (São Tomás, I, q. 2, a. 2)
 
Deve-se ter atenção às palavras:
- O efeito depende essencialmente da sua causa;
- O facto da existência real (não é só ideal, não existe só no espírito humano) de um efeito exige necessariamente a existência real (tem que ser real) da sua causa.
 
Ora, os seres visíveis deste universo:
 
a) São para nós mais conhecíveis do que DEUS (embora em SI Mesmo, seja DEUS mais conhecível) e os conhecemos de facto antes de conhecermos a DEUS: pois, são o objecto proporcionado, próprio e imediato da nossa inteligência; DEUS, pelo contrário, não é atingível imediatamente em SI Mesmo pelas forças naturais da nossa inteligência, como vimos ao refutar os Ontólogos.
 
Esta refutação aos Ontólogos não foi vista aqui, por mim, neste trabalho, eu pulei o assunto, mas realmente não podemos ter o conhecimento de DEUS imediatamente em SI Mesmo, não só porque os nossos sentidos, por serem materiais (faculdades do nosso corpo), não podem conhecer (apreender) objectos imateriais, como também DEUS tem um modo de existir infinito. A essência divina  não pode constituir o objecto formal conatural, atingível em si mesma imediata e intuitivamente, do conhecimento de alguma criatura.
 
b) Esses seres visíveis apresentam-se evidentemente como seres movidos, causados, contingentes, limitados em suas perfeições (neles está também a desordem ou mal que entrou na CRIAÇÃO com o pecado..., é preciso filtrar; de todas as formas são bens finitos (por isso mesmo, não podem saciar o homem, só DEUS)) e ordenados em si e entre si; e a função dos argumentos consistirá precisamente em evidenciar que a razão suficiente e adequada destes caracteres não se acha nos mesmos seres, mas unicamente num SER distinto deles, que seja movente não-movido, causa não-causada, necessário, infinitamente perfeito e ordenador supremo e criador (aqui já estão as 5 vias de São Tomás... E note que, com a demonstração, passamos duma noção de DEUS clara, mas confusa, para uma noção clara e distinta, embora por analogia ou semelhança: movente não-movido, causa não-causada, necessário, infinitamente perfeito e ordenador supremo e criador); donde aparecerá que os seres do universo são verdadeiramente efeitos, que a sua existência real está necessariamente conexa com a existência real de outro SER superior, do QUAL dependem.
 
Logo, da existência real dos seres visíveis do universo podemos legitimamente e deveras necessariamente deduzir com certeza a existência real de um SER superior, CAUSA suprema da QUAL todos dependem, e a QUEM chamamos de DEUS.
 
OBJEÇÕES:
 
É comum na Filosofia - e só na Filosofia por ser o grau de conhecimeto humano natural mais elevado, mais elevado que esse, só com a intervenção de DEUS... - surgirem objeções adversárias à tese, que devem ser levantadas para a tese valer. Na Escolástica, todas elas foram levantadas... Aqui, apresento algumas e pulo o assunto, que está completo no livro, para os interessados. O meu objectivo é só mostrar que já foi feita a demonstração da existência de DEUS, foi no século XIII.
 
- Não foi, como se costuma objectar, o homem quem "criou" DEUS para explicar os fenómenos do universo, mas descobriu DEUS, tal como Newton não criou, mas descobriu a atração como explicação para a queda livre dos corpos. Por dedução se descobre que a única explicação possível da existência dos seres visíveis, se não quisermos ofender a razão, só pode ser DEUS.
 
- É presunção e fantasia dizer que um dia a Ciência explicará tudo, prescindindo de DEUS. (Essas coisas que também se mastigam hoje, como pastilha elástica, é coisa já antiga...) Mesmo que concordássemos com o orgulho e presunção nossa de dizer tal coisa, quando se diz que um dia a Ciência - que é um dom de DEUS! Até nisso é presunção -, explicará tudo, o que os alhos têm a ver com os bugalhos? Poder explicar tudo, suponhamos a presunção, não significa nem se conclui daí que se pode prescindir de DEUS. Mas (e mesmo assim) a Ciência experimental não pode nem poderá nunca explicar tudo, pois os fenómenos naturais, mesmo percebidos em toda a compreensão, sempre estarão dependentes duma causa primeira que não é nem pode ser objecto dessas ciências, pertence à realidade invisível, longe dos aparelhos e cálculos matemáticos (estes, só se aplicam ao universo visível).
 
A necessidade da existência de DEUS não é uma hipótese que permite dar ao universo uma explicação provisória, em falta de outra melhor (presunção humana voltada para os ídolos), mas a razão vê positivamente que é a única explicação suficiente possível.
 
O progresso científico, doe a quem doer, vai mostrando cada vez mais a necessidade de DEUS...
 
Continuação de uma boa semana e até amanhã, se DEUS quiser!


segunda-feira, 6 de maio de 2013

03 Mateus XII,31-32 (DEUS prefere perdoar a julgar)

TP 6,2 C (Salt.: sem II)
 
***   ***   ***

Todo pecado e toda blasfémia serão perdoados aos homens, mas a blasfêmia contra o ESPÍRITO não lhes será perdoada. Todo o que tiver falado contra o FILHO DO HOMEM será perdoado. Se, porém, falar contra o ESPÍRITO SANTO, não alcançará perdão nem neste século nem no século vindouro. (Mateus XII,31-32)
 
Todo pecado contra o FILHO DO HOMEM - JESUS, que assumiu a nossa humanidade para reparar os pecados de todos os tempos e nos reconciliar com DEUS - tem perdão. Os pecados foram todos cravados na CRUZ:
 
DEUS anulou o documento que, com os Seus decretos (a Sua Justiça), era contra nós; aboliu-o inteiramente, e cravou-o na CRUZ. (Colossenses II,14)
 
São Paulo refere-se à CRUZ DE CRISTO... Diz o Santo Padre:
 
DEUS julga amando. Se acolho o Seu AMOR, estou salvo. (Papa Francisco)
 
É que todo o pecado contra o FILHO DO HOMEM tem perdão, pois tudo foi cravado na CRUZ... DEUS prefere perdoar a ter que aplicar a Sua Justiça, mas respeita a nossa liberdade: o pecado contra o ESPÍRITO SANTO, que vem do orgulho (este cega a inteligência), de não querer ser perdoado, de dizer que não tem pecados, de ir até ao fim sem a reconciliação com DEUS é que não tem perdão: somos nós que nos condenamos a nós mesmos, já dizia o Santo Padre:
 
DEUS julga amando. Se acolho o Seu AMOR, estou salvo; se o recuso, estou condenado, não por ELE, mas por mim mesmo, porque DEUS não condena, ELE unicamente ama e salva.(Papa Francisco)
 
A RAINHA DA PAZ deu uma mensagem sobre religiões e coloco aqui um trecho da mensagem, onde fala sobre o pecado contra o ESPÍRITO SANTO:
 
A salvação é oferecida a todos sem excepção. (Graças a JESUS CRISTO, o FILHO DO HOMEM, que assumiu todas as ofensas em SI mesmo na CRUZ) Só são condenados os que recusam deliberadamente DEUS. (O pecado contra o ESPÍRITO SANTO)
 
Ensina-nos o salmista:
 
Salmo 18 B (19 B)
 
8A LEI do SENHOR é perfeita, reconforta a alma; *
   as ordens do SENHOR são firmes, dão sabedoria aos simples.
9Os preceitos do SENHOR são rectos, alegram o coração; *
   os Mandamentos do senhor são claros, iluminam os olhos.
 
10O temor do SENHOR é puro, permanece eternamente; *
   os juízos do SENHOR são verdadeiros, todos eles são rectos,
11mais preciosos que o ouro, o ouro mais fino, *
   mais doces que o mel, o puro mel dos favos.
 
12Embora o Vosso servo se deixe guiar por eles *
   e os observe com cuidado,
13quem pode, entretanto, reconhecer os seus erros? *
   Purificai-me dos que me são ocultos.
 
14Preservai também do orgulho o Vosso servo, †
que ele não tenha sobre mim poder algum: *
   então serei irrepreensível e imune de culpa grave.
 
15Aceitai as palavras da minha boca †
e estejam na Vossa presença
  os pensamentos do meu coração. *
 Vós, SENHOR, sois meu amparo e redentor.
 
JESUS havia dito, pelos apóstolos, que já não nos chamava de servos, mas de amigos (irmãos, filhos), mas ser servo de DEUS - como disse NOSSA SENHORA na Anunciação, eis a Serva do SENHOR - haverá algo de mais honroso do que isso?! Impossível! Humilhante é ter criaturas por servos: os ídolos (como ciência e democracia, por exemplo), o pecado, o príncipe deste mundo, a ideologia, o egoismo, a falsa liberdade, as opiniões ditatoriais, etc. Mas anotemos a advertência do salmista:
 
Embora o Vosso servo se deixe guiar por eles e os observe com cuidado (mas não ama, por exemplo! Faz isso por interesse ou como dever de casa - quantas vezes estive nessa situação por falta de humildade!), quem pode, entretanto, reconhecer os seus erros? (O pecado que não vemos por nossa culpa:) Purificai-me dos que me são ocultos. (O orgulho agrava tudo:) Preservai também do orgulho o Vosso servo, que ele não tenha sobre mim poder algum: então serei irrepreensível e imune de culpa grave.
 
Continuação de uma boa semana e até amanhã, se DEUS quiser!
 



02 Palavras do CÉU

TP 6,2 C (Salt.: sem II)
 
***   ***   ***

 
Do livro Imitação de Cristo temos este trecho:
 
Feliz aquele a quem a verdade ensina por si mesma, não por meio de figuras e palavras que passam, mas revelando-se tal qual é. A nossa razão e sentidos muitas vezes nos enganam e pouco alcançam. Que nos importam os géneros e as espécies? Aquele a quem o VERBO ETERNO fala, está livre de muitas opiniões. Deste VERBO único procedem e d'ELE só nos falam, todas as coisas: ELE é também o princípio que nos fala. Sem ELE, ninguém entende nem julga rectamente. Aquele que refere tudo a DEUS, que tudo concentra n'ELE e que n'ELE tudo vê, pode ter o coração firme e permanecer em paz com DEUS. Quanto mais o homem se recolher em si mesmo, e mais simples for de coração, tanto melhor compreenderá as coisas mais elevadas, porque do ALTO recebe a luz da inteligência. (IC l1,c3,1ab.2abcde.3a)
 
Diz a RAINHA DA PAZ, que passou a ter a evocação de RAINHA DA FAMÍLIA na Ladainha em 1995 com o Beato João Paulo II:
 
Com a oração e a leitura da SAGRADA ESCRITURA entra na vossa família o ESPÍRITO SANTO que vos renovará. Tornar-vos-eis, assim, educadores da FÉ na vossa família. Através da oração e do vosso amor, o mundo irá por um caminho melhor e o amor começará a reinar no mundo.
 
Com a oração e a leitura da SAGRADA ESCRITURA entra na vossa família o ESPÍRITO SANTO que vos renovará. Tornar-vos-eis, assim, educadores da FÉ na vossa família.
 
E é óbvio que o mundo irá por um caminho melhor, uma vez que, sem DEUS, o mundo nada pode, mesmo com os imensos dons que DEUS dá ao mundo: ciência, tecnologia, natureza e os seus frutos, etc, tudo dons de DEUS. Coisas boas, porque dons de DEUS, mas que nada podem em relação ao que o homem busca. E, claro, com DEUS, o amor passará reinar no mundo:
 
Através da oração e do vosso amor (familiar), o mundo irá por um caminho melhor e o amor começará a reinar no mundo.
 
E ELA lembra-nos a importância da EUCARISTIA (vivida conscientemente na oração e missão!). E lembra-nos outra coisa sobre as casas consagradas a DEUS. Relativo a isso, parece-me que há cristãos que precisariam de curar a sua fé baptismal. Um incrédulo que entrasse nesse lugar seria capaz de respeitar mais a CASA DE DEUS - que é casa de oração para todos os povos, dizia Isaías -, do que muitos cristãos:
 
KM 19880425
726217
TP 4,2 B
1Queridos filhos, DEUS deseja tornar-vos santos e, por isso, convida-vos a vos abandonardes totalmente a ELE, através de MIM. 2A SANTA MISSA seja vida para vós. 3Compreendei que a igreja é um santuário de DEUS, o lugar onde EU vos reúno e onde desejo mostrar-vos o caminho que conduz a DEUS. 4Vinde e rezai! 5Não olheis para os outros e não fiqueis a falar mal deles. 6A vossa vida seja um testemunho na estrada da santidade. 7As igrejas são consagradas e dignas de respeito, porque DEUS, que SE fez HOMEM, nelas habita de dia e de noite. 8Por isso, filhos, crede e rezai, para o PAI aumentar a vossa fé; depois, pedi, então, tudo aquilo que vos é necessário. 9Estou convosco e alegro-ME por causa da vossa conversão. 10Protejo-vos com o Meu manto materno. Obrigada, por terdes correspondido ao Meu apelo!

[São Marcos, Evangelista]
(No arquivo actual, de 946 mensagens, é a 482ª mensagem da Rainha da Paz.)
 
A SANTA MISSA seja vida para vós. Compreendei que a igreja é um santuário de DEUS, o lugar onde EU vos reúno e onde desejo mostrar-vos o caminho que conduz a DEUS.
 
As igrejas são consagradas e dignas de respeito, porque DEUS, que SE fez HOMEM, nelas habita de dia e de noite.
 
E NOSSA SENHORA, ver a última mensagem dada em 25 de Abril de 2013, gosta muito da analogia das flores:
 
KM 20080425
733522
TP 5,6 A
1Queridos filhos, também hoje, EU convido-vos, todos vós, a crescer no AMOR DE DEUS como uma flor que se abre aos raios quentes da primavera. Deste modo, também vós, filhinhos, crescei no AMOR DE DEUS e levai-O a todos os que vivem longe de DEUS. 2Procurai a VONTADE DE DEUS e fazei bem a todos os que DEUS colocou no vosso caminho, e sêde luz e alegria. Obrigada, por terdes correspondido ao Meu apelo!

[São Marcos, Evangelista]
(No arquivo actual, de 946 mensagens, é a 802ª mensagem da Rainha da Paz.)
 
EU convido-vos, todos vós, a crescer no AMOR DE DEUS como uma flor que se abre aos raios quentes da primavera.
 
Procurai a VONTADE DE DEUS e fazei bem a todos os que DEUS colocou no vosso caminho, e sêde luz e alegria.
 
A VONTADE DE DEUS e o bem do outro andam de mãos dadas, tal como amar a DEUS acima de todas as coisas e ao próximo como a nós mesmos...
 
E mais uma vez a RAINHA DA PAZ lembra que as famílias se encontram ameaçadas:
 
Queridos filhos, Satanás deseja destruir as famílias de hoje; por isso, desejo convidar-vos à renovação da oração em família. Rezai, queridos filhos, nas famílias; com os vossos filhos, não permitais o acesso a Satanás.
 
Ele é forte, mas NOSSA SENHORA ensina como nos livrar dele e das suas imposíções:
 
Satanás deseja destruir as famílias de hoje; por isso, desejo convidar-vos à renovação da oração em família.
 
E DEUS jamais abandona quem ama e vive de amor, muitas vezes em situações que pode parecer-lhe estar DEUS longe: está bem pertinho dele!
 
Não temais por vós mesmos: O Meu FILHO não esquece aqueles que amam, quando estão em dificuldades. EU estarei ao vosso lado.
 
E sobre o mês de Maio:
 
KM 19960525
729169
TP 7,7 A
1Queridos filhos, hoje, desejo agradecer-vos todas as orações e sacrifícios que tendes oferecido neste mês que ME é consagrado. 2Filhinhos, desejo também que todos sejais activos neste tempo que, através de MIM, está de um modo tão particular unido ao CÉU. 3Rezai, para poderdes compreender ser necessário que todos vós, pela vida e pelo exemplo colaboreis na obra da salvação. 4Filhinhos, desejo que os homens se convertam e que em vós ME vejam e vejam o Meu filho JESUS. 5Intercederei por vós e ajudar-vos-ei a ser luz. 6Ajudai os outros, porque, ajudando-os, também salvareis a vossa alma. Obrigada, por terdes correspondido ao Meu apelo!

(No arquivo actual, de 946 mensagens, é a 591ª mensagem da Rainha da Paz.)
 
EU, vossa MÃE, amo-vos a todos; em todos os momentos que tiverdes dificuldades, não tenhais medo. EU amo-vos, mesmo quando estais longe de MIM e do Meu FILHO.
 
O Tempo Pascal, à espera da plenitude do mistério pascal - PENTECOSTES -, é um tempo de acção especial do ESPÍRITO SANTO:
 
Nestes dias em que o ESPÍRITO SANTO actua de um modo particular, os vossos corações estão voltados para as coisas terrenas e, isso, distrai-vos. Dirigi os vossos corações para a oração e pedi que o ESPÍRITO SANTO SE derrame sobre cada um de vós.
 
São também tempos em que a família está em crise, mas, como está no Livro do Génesis, a RAINHA DA PAZ vencerá contra o pai da mentira e príncipe deste mundo:
 
KM 19860501
725492
TP 5,5 C
1Queridos filhos, peço-vos para começar a mudar a vossa vida em família. A família seja uma flor harmoniosa que desejo dar a JESUS. 2Queridos filhos, cada família seja activa na oração. 3Desejo que, um dia, apareçam os frutos da família. Somente assim, poderei oferecer-vos, como pétalas, a JESUS, para a realização do plano de DEUS. Obrigada, por terdes correspondido ao Meu apelo!

[S. JOSÉ Operário & Mês de MARIA]
(No arquivo actual, de 946 mensagens, é a 409ª mensagem da Rainha da Paz.)
 
A família seja uma flor harmoniosa que desejo dar a JESUS.
 
Desejo que, um dia, apareçam os frutos da família. Somente assim, poderei oferecer-vos, como pétalas, a JESUS, para a realização do plano de DEUS.
 
Nestes tempos, devemos rezar de modo especial ao ESPIRITO SANTO:
 
KM 20000525
730630
TP 5,5 B
1Queridos filhos, alegro-ME convosco e, neste tempo de graça, convido-vos a um renovamento espiritual. Rezai, filhinhos, para o ESPÍRITO SANTO habitar em vós em plenitude e, assim, poderdes dar testemunho da alegria a todos os que estão afastados da fé. 3De modo particular, filhinhos, Rezai pelos dons do ESPÍRITO SANTO para, em um espírito de amor, em cada dia, em todas as circunstâncias, estardes mais próximos dos outros. E para, com sabedoria e amor, poderdes superar todas as dificuldades. 4Estou convosco e intercedo por cada um de vós junto de DEUS. Obrigada, por terdes correspondido ao Meu apelo!

(No arquivo actual, de 946 mensagens, é a 644ª mensagem da Rainha da Paz.)
 
A preguiça, além de pecado capital (raiz de muitos pecados, é o que significa ser pecado capital...), é inimiga da oração:
 
KM 19850502
725128
TP 4,5 B
1Queridos filhos, hoje, convido-vos à oração feita com o coração e não, por hábito [, à oração do coração e não, de rotina]. 2Alguns vêem, mas não querem empenhar-se [, progredir,] na oração [do coração]. 3Por isso, convido-vos como MÃE: rezai, para que a oração ocupe o primeiro lugar, em todas as situações, nos vossos corações [para que a oração prevaleça, em todas as situações, nos vossos corações]. Obrigada, por terdes correspondido ao Meu apelo!

(No arquivo actual, de 946 mensagens, é a 336ª mensagem da Rainha da Paz.)
 
Desejo que em cada um de vós se realize os desígnios de DEUS e cresça o que ELE plantou em cada coração.
 
Rezai, para a benção de DEUS defender-vos dos males que vos ameaçam.
 
Continuação de uma boa semana e até amanhã, se DEUS quiser!
 


quinta-feira, 2 de maio de 2013

01 Mensagem da Rainha da Paz dada em 2 de Maio de 2013 na Oração do Rosário em favor dos incrédulos

KM 20130502
735355
TP 5,5 C
1Queridos filhos, EU vos convido novamente a amar e não a julgar. O Meu FILHO, em conformidade com a vontade do PAI CELESTE, esteve entre vós para mostrar o caminho da salvação, para vos salvar e não para vos julgar. 2Se desejais seguir o Meu FILHO, não julgareis, mas amareis como o vosso PAI DO CÉU vos ama. 3E quando isso é bem difícil para vós, quando caís sob o peso da cruz, não desespereis, não julgueis, pelo contrário, lembrai que sois amados e rezai ao PAI DO CÉU pelo Seu AMOR. 4Meus filhos, não vos desvieis do caminho pelo qual vos conduzo. Não correis em direção à perdição. 5A oração e o jejum vos fortaleça de modo que possais viver como deseja o PAI DO CÉU; de modo que sejais os Meus apóstolos da FÉ e do AMOR; de modo que a vossa vida seja benção para aqueles que encontrais; de modo que sejais uma coisa só com o PAI DO CÉU e com o Meu FILHO. 6Meus filhos, essa é a única verdade, a verdade que conduz à vossa conversão e, daí, à conversão de todos aqueles que encontrardes - aqueles que não vieram a conhecer o Meu FILHO - de todos aqueles que não sabem o que significa amar. 7Meus filhos, o Meu FILHO vos deu os pastores: guardai-os, rezai por eles. Obrigada!
NOTA: Dada a Mirjana no dia 2 de cada mês no ROSÁRIO pelos incrédulos.
(No arquivo actual, de 946 mensagens, é a 946ª mensagem da Rainha da Paz.)
 
Nesta mensagem, NOSSA SENHORA nos vem lembrar o que JESUS, ao assumir a nossa humanidade, nos veio ensinar sobre DEUS, sobre como imitá-l'O - a graça nos é dada para podermos ser santos como é o PAI DO CÉU - e que, na IGREJA, um único CORPO formado de vários membros, nenhum deles podendo dizer que não precisa do outro, pois, lembra São Paulo, todos são essenciais, os leigos também têm a obrigação moral de proteger os seus pastores de todo o mal. Como? Pela oração, para que DEUS, o PASTOR DE ISRAEL, os proteja de todo mal.
 
Eis os sítios onde apanhei ou se pode apanhar, se ainda não disponível, a mensagem:
 
 
E as fontes da tradução:
 
Dear children! Anew, I am calling you to love and not to judge. My Son, according to the will of the Heavenly Father, was among you to show you the way of salvation, to save you and not to judge you.
Cari figli, vi invito nuovamente ad amare e non a giudicare. Mio Figlio, per volontà del Padre Celeste, è stato in mezzo a voi per mostrarvi la via della salvezza, per salvarvi e non per giudicarvi.
1Queridos filhos, EU vos convido novamente a amar e não a julgar. O Meu FILHO, em conformidade com a vontade do PAI CELESTE, esteve entre vós para mostrar o caminho da salvação, para vos salvar e não para vos julgar.

If you desire to follow my Son, you will not judge but love like your Heavenly Father loves you. And when it is the most difficult for you, when you are falling under the weight of the cross do not despair, do not judge, instead remember that you are loved and praise the Heavenly Father because of His love.
Se volete seguire mio Figlio, non giudicherete ma amerete, come il Padre Celeste ama voi. Anche quando state più male, quando cadete sotto il peso della croce, non disperatevi, non giudicate, ma ricordate che siete amati e lodate il Padre Celeste per il suo amore.
2Se desejais seguir o Meu FILHO, não julgareis, mas amareis como o vosso PAI DO CÉU vos ama. 3E quando isso é bem difícil para vós, quando caís sob o peso da cruz, não desespereis, não julgueis, pelo contrário, lembrai que sois amados e rezai ao PAI DO CÉU pelo Seu AMOR.

My children, do not deviate from the way on which I am leading you. Do not recklessly walk into perdition. May prayer and fasting strengthen you so that you can live as the Heavenly Father would desire; that you may be my apostles of faith and love; that your life may bless those whom you meet; that you may be one with the Heavenly Father and my Son.
Figli miei, non deviate dalla strada per cui vi guido. Non correte verso la perdizione. La preghiera ed il digiuno vi rafforzino, affinché possiate vivere come il Padre Celeste vorrebbe; affinché siate i miei apostoli della fede e dell'amore; affinché la vostra vita benedica coloro che incontrate; affinché siate una cosa sola col Padre Celeste e con mio Figlio.
4Meus filhos, não vos desvieis do caminho pelo qual vos conduzo. Não correis em direcção à perdição. 5A oração e o jejum vos fortaleça de modo que possais viver como deseja o PAI DO CÉU; de modo que sejais os Meus apóstolos da FÉ e do AMOR; de modo que a vossa vida seja benção para aqueles que encontrais; de modo que sejais uma coisa só com o PAI DO CÉU e com o Meu FILHO.

My children, that is the only truth, the truth that leads to your conversion, and then to the conversion of all those whom you meet – those who have not come to know my Son – all those who do not know what it means to love.
Figli miei, questa è l'unica verità, la verità che porta alla vostra conversione e poi alla conversione di tutti coloro che incontrate e che non hanno conosciuto mio Figlio, di tutti coloro che non sanno cosa significa amare.
6Meus filhos, essa é a única verdade, a verdade que conduz à vossa conversão e, daí, à conversão de todos aqueles que encontrardes - aqueles que não vieram a conhecer o Meu FILHO - de todos aqueles que não sabem o que significa amar.

My children, my Son gave you a gift of the shepherds. Take good care of them. Pray for them. Thank you.
Figli miei, mio Figlio vi ha donato i pastori: custoditeli, pregate per loro. Vi ringrazio!
7Meus filhos, o Meu FILHO vos deu os pastores: guardai-os, rezai por eles. Obrigada!
 
Até amanhã, se DEUS quiser! Se DEUS quiser, porque conto sempre com DEUS em tudo, com a Sua misericórdia e benção. Nada quero sem DEUS, nada posso sem ELE: até amanhã, se DEUS quiser!


quinta-feira, 25 de abril de 2013

05 Mensagem da Rainha da Paz de 25 de Abril de 2013 para o mundo inteiro

KM 20130425
735348
TP 4,5 C
1Queridos filhos, rezai, rezai, apenas rezai, até que o vosso coração se abra à FÉ como a flor se abre aos raios quentes do Sol. 2Este é um tempo de graça que DEUS vos dá através da Minha presença, mas vós estais longe do Meu Coração; por isso, vos convido à conversão pessoal e à oração em família. 3A SAGRADA ESCRITURA vos seja sempre um estímulo. 4Abençôo-vos a todos com a Minha benção maternal. Obrigada, por terdes correspondido ao Meu apelo!
[São Marcos, Evangelista]
(No arquivo actual, de 945 mensagens, é a 945ª mensagem da Rainha da Paz.)
 
O Santo Padre lembrou-nos, recentemente, que a fé é um dom de DEUS:
 
Queridos filhos, rezai, rezai, apenas rezai, até que o vosso coração se abra à FÉ como a flor se abre aos raios quentes do Sol.
 
De facto, a FÉ é um dom de DEUS, mas, como tinha lembrado já há algum tempo atrás o meu Bispo, cardeal patriarca Dom José, DEUS não nega este dom a quem o queira. Receber tal dom requer a minha liberdade querer. Como?
 
Queridos filhos, rezai, rezai, apenas rezai, até que o vosso coração se abra à FÉ como a flor se abre aos raios quentes do Sol.
 
Apenas rezai!
 
Só isso. A FÉ é alegria, como a alegria da flor que se abre ao seu CRIADOR e, por causa disso, dessa abertura a DEUS, se enche de graça, isto é, de beleza, e nós podemos apreciar essa beleza e louvar e agradecer ao CRIADOR, pelo dom da flor para nós. Igualmente, e tem lembrado o Santo Padre Francisco, o que DEUS nos dá (e à flor), é para os outros, para darmos alegria aos outros, aproximando-os de DEUS, do AMOR DE DEUS CRIADOR.
 
A FÉ, pois, é o que coração humano deseja, e o máximo que se pode ter de desejo nesta vida, onde ainda vivemos a presença de DEUS sem ser na visão beatífica. Na visão beatífica, o coração humano terá o que deseja em plenitude.
 
Se o  mundo - apesar da ciência e tecnologia, o dinheiro, etc (não podem nada essas coisas...) - continua triste, vazio e cinzento (com muitos comprimidos para fazer esquecer a vida sem sentido), é porque, já dizia a RAINHA DA PAZ noutra altura, precisa de curar a sua fé em DEUS CRIADOR. Na cura, deita no cesto do lixo tudo que é ofensivo a DEUS (e mentira como solução ou remédio de ideologias; tão mentira que pôs o mundo numa verdadeira crise de todas as espécies, não estamos a ver?). O mundo quer ser feliz. Primeiro, precisa de curar a sua fé em DEUS CRIADOR, como a flor que se abre aos raios quentes (alegres) do Sol. Sem DEUS, tudo é triste, vazio, cinzento, o coração humano está longe do que deseja e busca.
 
NOSSA SENHORA nos quer levar ao que o coração humano deseja e anseia. ELA é nossa MÃE, não fiquemos longe do Seu IMACULADO CORAÇÃO: conversão e família em oração, colocando DEUS no centro da família; assim também a Sua PALAVRA, a SAGRADA ESCRITURA (hoje, na liturgia, é a festa de um dos evangelistas: São Marcos).
 
Eis o sítio onde fui buscar a mensagem:
 
 
e as fontes usadas por mim desse sítio:
 
Dear children! Pray, pray, keep praying until your heart opens in faith as a flower opens to the warm rays of the sun.
Chers enfants, priez, priez, continuez à prier, jusqu‘à ce que votre coeur s‘ouvre à la foi comme une fleur qui s’ouvre aux rayons chauds du soleil.
Cari figli! Pregate, pregate, soltanto pregate affinché il vostro cuore si apra alla fede come il fiore si apre ai raggi caldi del sole.
¡Queridos hijos! Oren, oren, y sólo oren, hasta que su corazón se abra a la fe, como una flor se abre a los cálidos rayos del sol.
1Queridos filhos, rezai, rezai, apenas rezai, até que o vosso coração se abra à FÉ como a flor se abre aos raios quentes do Sol.
 
This is a time of grace which God gives you through my presence but you are far from my heart, therefore, I call you to personal conversion and to family prayer.
Ce temps est un temps de grâce que Dieu vous donne par ma présence, mais vous êtes loin de mon coeur. C’est pourquoi je vous appelle à la conversion personnelle et à la prière familiale.
Questo è il tempo di grazia che Dio vi da attraverso la mia presenza e voi siete lontani dal mio cuore. Perciò vi invito alla conversione personale ed alla preghiera in famiglia.
Este es un tiempo de gracia que Dios les da a través de mi presencia, sin embargo, ustedes están lejos de mi Corazón, por eso los invito a la conversión personal y a la oración familiar.
2Este é um tempo de graça que DEUS vos dá através da Minha presença, mas vós estais longe do Meu Coração; por isso, vos convido à conversão pessoal e à oração em família.
 
May Sacred Scripture always be an incentive for you. I bless you all with my motherly blessing. Thank you for having responded to my call.
Que la Sainte Ecriture vous soit toujours une stimulation. Je vous bénis tous de ma bénédiction maternelle. Merci d’avoir répondu à mon appel.
La Sacra scrittura sia sempre l’esortazione per voi. Vi benedico tutti con la mia benedizione materna. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.
Que la Sagrada Escritura sea siempre un estímulo para ustedes. Los bendigo a todos con mi bendición maternal. Gracias por haber respondido a mi llamado.
3A SAGRADA ESCRITURA vos seja sempre um estímulo. 4Abençôo-vos a todos com a Minha benção maternal. Obrigada, por terdes correspondido ao Meu apelo!
 
Continuação de uma boa semana, que já vai terminando - na amizade de DEUS é sempre boa, faça sol ou chuva (os filhos de DEUS não dependem de sorte ou azar, de pessimismo ou optimismo, de etc ou etc, só de DEUS) - e até amanhã, se DEUS quiser!


domingo, 21 de abril de 2013

04 DOMINGO DO BOM PASTOR

TP 4,1 C (Salt.: sem IV)
DOMINGO DO BOM PASTOR.
S. Anselmo, Bispo e doutor da Igreja, MF.
 
Salvai, SENHOR, o Vosso POVO e abençoai a Vossa herança; sede o seu PASTOR, levai-o nos braços eternamente. (Salmo XXVII,9)
 
***   ***   ***
 
Hoje é o DOMINGO DO BOM PASTOR. Eu fiz uma aplicação em que, entre outras coisas - como simular o toque de um sino em certas horas - apresenta, para cada dia, uma PALAVRA DE DEUS, o que o salmista, inspirado por DEUS, tem a dizer no dia, uma palavra da RAINHA DA PAZ para esse dia e incluí meditações do livro «Imitação de Cristo», que foi escrito para religiosos, em particular, para os que fizeram também o voto da reclusão, mas serve igualmente para todos os baptizados (com as devidas adaptações à vocação que JESUS nos deu e ao lugar em que nos colocou). A escolha não é aleatória, mas segue uma base de dados que vou construindo aos poucos (não quero perder muito tempo com isto). Para o dia de hoje, que também é o último dia de orações especiais em favor dos pastores da IGREJA e para pedir vocações sacerdotais e de consagração especial, o aplicativo apresentou o que se segue:
 
Não vos preocupeis com o dia de amanhã, pois o dia de amanhã já terá as suas preocupações. Bem basta a cada dia o seu problema. (Mateus VI,34)
 
JESUS - que é o PASTOR DE ISRAEL - nos diz que nos devemos abandonar a ELE, com confiança plena e na humildade, oferecendo ao PAI, em cada dia, os nossos trabalhos e preocupações, porque ELE nos ama e cuida de nós, como PASTOR dos nossos corações. DEUS é assim mesmo! Claro que ELE quer a nossa parte: viver a conversão diária, sabendo que, o que passou, está entregue à misericórdia de DEUS, o futuro, à Sua providência. É hoje que podemos pôr em práctica os dons que DEUS nos dá para dar aos outros; é hoje que nos é dado a oportunidade de amar, de fazer o bem; o que passou, já passou; o que ainda não chegou, não chegou.
 
E quanto ao salmo, tem mesmo tudo a ver com dia de hoje:
 
Salvai, SENHOR, o Vosso POVO e abençoai a Vossa herança; sede o seu PASTOR, levai-o nos braços eternamente. (Salmo XXVII,9)
 
Que assim seja! E assim DEUS o faz pela Sua IGREJA. Quando DEUS é o nosso PASTOR, o Seu REINO está em nós, não somos mais escravos do nosso egoismo, nem do espírito de Mal (e da mentira). Não praticamos mais a violência, mesmo nas situações adversas de grande tentação para responder à violência com violência, porque DEUS, PASTOR dos nossos corações, nos dá a força para a nossa vontade prevalecer no bem, não sucumbindo à vontade do espírito do Mal. É esta a salvação de JESUS e que não tem nada a ver com o que as ideologias pregam de "salvação" para o mundo. Qualquer comparação do cristianismo (o vivido! Com FÉ viva) com alguma ideologia é apenas ignorância sobre o que significa ser JESUS o salvador do mundo. JESUS é único, na história da humanidade, a única novidade deste mundo, o único que muda o homem, o transforma no homem novo; a única revolução que, indo para além de meras mudanças de comportamento, que não passam de coisas passageiras e superficiais, mas o homem continua o mesmo - fraco, sem poder resistir ao espírito do Mal e às suas mentiras -, o libertam plenamente de toda a escravidão.
 
Mas uma advertência: só no CÉU estamos plenamente livres. Como São Paulo tinha um espinho de Satanás para se manter humilde, para não se esquecer que era a graça de DEUS nele que lhe permitia tanta liberdade e fortaleza, a ponto de só depender do CRIADOR (Como São Paulo e como São Francisco de Assis, todos dependemos do CRIADOR, somos criaturas... Dependemos de tantas coisas! Depender só do CRIADOR é a liberdade plena!). Também nós - eu, por exemplo -, podemos cair, mas não gravemente, se viver a conversão diária na humildade (como ensina a PALAVRA DE DEUS tirada para hoje desse utilitário). É preciso viver a conversão diária para o REINO DE DEUS, só pleno no CÉU, crescer em nós, para igualmente não corrermos o risco de perdê-l'O. Como em São Paulo, DEUS, nesta vida, permite as nossas quedas para não cairmos na tentação e mentira de que somos santos e justos; saibamos, sim, agradecer a DEUS, que nos justifica pela fé em JESUS, e nos livra do Mal.
 
De NOSSA SENHORA, temos o seguinte, para hoje:
 
DEUS quer salvar-vos e, através dos homens, da natureza e de muitas outras coisas, manda-vos mensagens que só podem ajudar-vos a compreender que deveis mudar o rumo das vossas vidas. (KM 19900325,4)
 
Esta mensagem, dada em 25 de Março de 1990, é destinada ao mundo inteiro. Lembremo-nos que esta vida vale zero, comparada com a vida eterna na visão beatífica de DEUS. Há coisas, como recentemente em Boston, que são coisas absurdas - como absurdo seria assasinar uma só vida humana que fosse, desde a concepção, até à sua morte natural... O pecado do homicídio, pecado de Caim, é um absurdo -, efeitos de um mundo sob o domínio do príncipe deste mundo. Mas, segundo DEUS - tão diferente do pensar do mundo materialista... -, não necessariamente foi uma tragédia, para as "vítimas", como se diz, o que aconteceu, pois esta vida é apenas uma passagem, uma provação de fé para o homem fazer a sua escolha: se as pessoas, que morreram nessa coisa absurda de violência, se salvaram

- estão pelo menos no Purgatório em purificação, o que já é garantia de terem ganho o CÉU (a RAINHA DA PAZ numa mensagem disse que pouquíssimos são os que vão para o CÉU directamente, a maioria vai para o Purgatório que, como dizia o beato João Paulo II, a existência dele faz parte da misericórdia divina)  -,

não houve nenhum tragédia para essas pessoas que morreram, mas júbilo! Até do absurdo do Mal, DEUS SE serve para salvar, isto é, para que o homem se livre da única verdadeira e real tragédia: perder DEUS, por livre opção (ou por cegueira que vem do orgulho), para sempre. Se as vítimas do Mal se salvaram, não houve tragédia, mas final feliz. Rezemos por essa intenção e pelos que lhes são próximos e estão a sofrer por causa disso.
 
Quanto ao livro Imitação de Cristo, também tem a ver com o dia de hoje:
 
A doutrina de CRISTO excede todas as outras doutrinas dos santos; e quem possuir o Seu ESPÍRITO (SANTO), nela encontra o MANÁ escondido. (IC l1,c1,2a)
 
Não é que não devamos seguir os  exemplos dos santos - que viveram isso mesmo: seguir CRISTO -, mas o nosso PASTOR é JESUS CRISTO, que nos guia e conduz, e NÓS ouvimos a Sua VOZ - o ESPÍRITO SANTO - na IGREJA, através daqueles que ELE escolheu para pastores da IGREJA.
 
Até amanhã, se DEUS quiser, e um bom DOMINGO! Um bom DOMINGO, para que esta nova semana, que se iniciou hoje, seja abençoada pelo nosso DEUS.

sexta-feira, 19 de abril de 2013

03 Palavras do CÉU

TP 3,6 C (Salt.: sem III)
 
***   ***   ***
 
Não falarei no barulho: EU falo no silêncio, em um coração calmo, em um coração cheio de amor, cheio de calor pelo irmão. Desejo convidar-vos a viver verdadeiramente a Minha presença...
 
Assim com NOSSA SENHORA, assim com DEUS... Na confusão e sem amor, não é possível encontrar DEUS.
 
Desejo que, através de vós, todos sintam que sou MÃE de todos os homens.
 
Em 2 de Abril de 2008, há 5 anos, a RAINHA DA PAZ disse:
 
Meus filhos, sois escolhidos para que, no vosso tempo, uma grande graça de DEUS desça sobre a Terra. Não hesiteis, acolhei-a.
 
Comparemos com o que ELA diz em 18 de Março de 2013, no aniversário da vidente que recebe estas mensagens no dia 2 de cada mês:
 
O Meu FILHO, através de MIM, vos prepara para as obras que ELE deseja realizar através de vós, através das quais ELE deseja ser glorificado. Agradecei-LHE!
 
Uma flor não pode crescer bem sem água. Assim também vós, queridos filhos, não podeis crescer sem a BENÇÃO DE DEUS. Deveis, todos os dias, pedir a benção, para poderdes crescer bem e para poderdes cumprir as vossas obrigações para com DEUS.
 
Obrigações para com DEUS.
 
Filhinhos, sem o amor não podeis viver nem com DEUS nem com os irmãos. Por isso, convido-vos, a todos, a abrir os vossos corações ao AMOR DE DEUS - que é muito grande e aberto a cada um de vós.
 
Observando o que se passa no mundo, podemos ver a violência, a mentira, a guerra de todas as espécies, por falta de oração. Se o REINO DE DEUS - a única e real solução para o mundo (só JESUS pode salvar, ninguém mais...) - habitar no coração humano, ele não se torna mais escravo do espírito do Mal. Os cristãos fiéis de todos os tempos, em particular, os mártires, têm dado testemunho, em todos os tempos, da única e verdadeira solução do mundo: quando o REINO DE DEUS habita no coração humano, ele não mente nem pratica violências. Pode, isso sim, ser vítima de calúnias e de outras violências (mas não responde com violência). Apesar do testemunho de dois milénios, o mundo continua ocupado nas falsas soluções que alimentam o ódio e a violência, porque, notem bem, sem DEUS, eu nada posso: minto, finjo que sou justo (e até pareço sê-lo, mas só enquanto a vida correr-me bem...), respondo na mesma moeda à violência, etc. A RAINHA DA PAZ - NOSSA SENHORA aparece com essa evocação, PAZ - há muito convida o mundo a abraçar a única e verdadeira solução para o problema do mal no mundo:
 
Se não amardes DEUS em primeiro lugar, não podereis amar o próximo, muito menos aquele que odiais. Por isso, filhinhos, rezai, e, através da oração, descobrireis o amor.
 
Por isso, filhinhos, rezai.
 
Porque descobriremos DEUS, a fonte desse amor. Há quem diga coisas irracionais como ser DEUS secundário. Não é a razão que diz isso, mas outras razões, que nada têm a ver com a razão. Quem diz isso - DEUS é secundário - não sabe de nada, salvo de ilusão, e nunca foi feliz nem poderá ser. Pode até fingir ser feliz, mas é ilusão. Mas como posso dizer que uma coisa, qualquer que seja, é secundária para mim, se não a conheço? Se ele nada sabe de DEUS, para as comparações, como pode dizer que DEUS é secundário? A RAINHA DA PAZ diz outra coisa:
 
DEUS envia-ME a vós por amor, a fim de que EU possa ajudar-vos a compreender que, sem ELE, não há futuro nem alegria e, sobretudo, não há salvação eterna.
 
E, sobretudo, não há salvação eterna.
 
Sobretudo não há salvação eterna porque esta vida, até na matemática, vale zero, comparada com a outra, comparada com a outra, no que pode dar - de alegria, paz, felicidade, etc -, vale zero. Mas a salvação já começa nesta vida, um futuro e uma alegria só possível com DEUS. Mesmo já nesta vida, viver com DEUS faz a (enormíssima) diferença, já se entra na rota da salvação:
 
Sem ELE, não há futuro nem alegria.
 
Quem tem DEUS, tem tudo; quem não O tem, a única coisa que pode ter é ilusão e engano muito perigoso, porque, perder DEUS para sempre, é perder tudo de bens. Também não se pode dizer: «não acredito em DEUS». Deve antes dizer: «não quero procurar DEUS», pois:
 
DEUS dá-SE àquele que O procura.
 
E a paz, é uma questão olho por olho, dente por dente, a regra que se aplica quando o REINO DE JESUS está longe de um coração? Claro que não!
 
EU desejo conduzir-vos pelo caminho da paz que vem só de DEUS.
 
Filhinhos, decidi-vos, ainda hoje, por DEUS, para que ELE - em vós e através de vós - mude os corações dos homens e também o vosso. Sêde alegres portadores de JESUS RESSUSCITADO, neste mundo sem paz, que anseia ardentemente por DEUS e por tudo que se refere a DEUS.
 
Apesar das tentativas das ideologias materialistas de afastar as pessoas de DEUS e das coisas de DEUS, isso será sempre inútil, não há nada de mais importante, de mais essencial para os homens e mulheres do que DEUS:
 
Mundo sem paz, que anseia ardentemente por DEUS e por tudo que se refere a DEUS.
 
Porque o mais importante para o homem é DEUS. Só a doença pode cegar e não deixar ver isso. Mas sem DEUS, sem a conversão a JESUS CRISTO, ninguém alcançará a felicidade e a liberdade, só ilusões passageiras num mundo que vale zero, comparado com a vida eterna na visão beatífica de DEUS.
 
A PALAVRA DE DEUS não é como a palavra dos homens, está cheia, para quem crê, de graça e verdade:
 
Vou revelar-vos um segredo espiritual. Se quiserdes ser mais fortes do que o Mal, rezai bastante de manhã, lêde uma passagem do EVANGELHO e plantai no vosso coração a PALAVRA DIVINA. Depois, durante o dia, recordai-vos muitas vezes dessa palavra, desejai-a, fazei-a crescer. À noite, sentir-vos-ei mais fortes do que de manhã.
 
Até amanhã, se DEUS quiser, e um bom DOMINGO!



quarta-feira, 10 de abril de 2013

02 Palavras do CÉU

TP 2,4 C
São JOSÉ Protector.
 
NOTA: São JOSÉ Protector é uma devoção que acontece em TP 2,4. Não sei se está no calendário litúrgico ou não - de algum país (daí, nem mencionei se memória, festa ou solenidade) -, mas a data seria móvel, em função do calendário litúrgico.
 
***   ***   ***
 
Não tendes consciência de quão grande é o amor que DEUS sente por vós.

Não podereis descobrir o caminho da paz se não rezardes.

Deixai tudo e dedicai o vosso tempo somente a DEUS. E ELE vos dará tudo e abençoar-vos-á.
 
NOSSA SENHORA não está a pedir para abandonarmos o que fazemos, a menos que DEUS nos esteja a chamar a nova vocação, mas a deixar tudo que não tenha nada a ver com o REINO DE DEUS, pelo contrário, pode não só ser inútil, como também pode até nos afastar de DEUS e do Seu REINO.

 
Devemos avaliar como empregamos o nosso tempo... Um tempo que deveria - estando a fazer o que quer que fosse -, habitar somente o amor nos pensamentos, palavras e actos, com DEUS no coração. Noutra altura pediu coisa semelhante:
 
Queridos filhos, consagrai o vosso coração a DEUS e fazei dele morada de DEUS.
 
Para isso é preciso vigilância e oração, estar atento ao que pensamos, falamos e fazemos. Só pode habitar o amor nesse coração.
 
E noutra altura:
 
Filhinhos, não quero obrigar-vos, mas dêem, livremente, o vosso tempo a DEUS, como filhos Seus. 
 
Como poderemos conhecer JESUS? (E, daí, o PAI, o ESPIRITO SANTO, NOSSA SENHORA) Diz a RAINHA DA PAZ:
 
O caminho que leva ao Meu FILHO, que é verdadeira paz e amor, passa pelo amor a todos os que vos são próximos.
 
E sobre a sabedoria da (e que vem da) CRUZ:
 
Queridos filhos, hoje, convido-vos, de um modo muito particular, a pegar o CRUCIFIXO e a contemplar as CHAGAS DE JESUS. Pedi a JESUS, queridos filhos, que cure as vossas feridas, feitas no decurso da vossa vida pelos vossos próprios pecados e pelos pecados dos vossos pais. Só assim, compreendereis, queridos filhos, que o mundo tem necessidade de curar a sua fé em DEUS CRIADOR. Pela PAIXÃO E MORTE DE JESUS, na CRUZ, compreendereis que somente pela oração podereis também tornar-vos verdadeiros apóstolos da FÉ, quando, com simplicidade e pela oração, viverdes a FÉ, que é um dom. Obrigada, por terdes correspondido ao Meu apelo!
 
Então, ao contemplar a CRUZ, compreenderemos qual é o problema do mundo:
 
Só assim, compreendereis, queridos filhos, que o mundo tem necessidade de curar a sua fé em DEUS CRIADOR.
 
E compreenderemos que só pelo amor, o genuíno, poderemos colaborar para a cura do mundo (e nossa):
 
Pela PAIXÃO E MORTE DE JESUS, na CRUZ, compreendereis que somente pela oração podereis também tornar-vos verdadeiros apóstolos da FÉ, quando, com simplicidade e pela oração, viverdes a FÉ, que é um dom.
 
Sede pacientes. Tudo se desenrola segundo o plano de DEUS. As Suas promessas realizar-se-ão.
 
Queridos filhos, hoje convido-vos a acolher seriamente e a viver as mensagens que vos dou. Estou convosco e desejo, queridos filhos, que cada um permaneça o mais perto possível do Meu CORAÇÃO. Por isso, filhinhos, rezai e procurai descobrir, diariamente, a VONTADE DE DEUS nas vossas vidas. Desejo que cada um descubra o caminho da santidade e cresça nele até à eternidade. Rezarei por vós e intercederei junto de DEUS, para que possais compreender a grandeza deste dom, que DEUS ME concede, de poder estar convosco.
 
- Convido-vos a acolher seriamente e a viver as mensagens que vos dou (...) que cada um permaneça o mais perto possível do Meu CORAÇÃO.
- Rezai e procurai descobrir, diariamente, a VONTADE DE DEUS nas vossas vidas. Desejo que cada um descubra o caminho da santidade.
- Possais compreender a grandeza deste dom, que DEUS ME concede, de poder estar convosco.
 
A importância da oração está no facto de que não há nada de mais importante e essencial para o homem do que DEUS (do que a RELIGIÃO).
 
KM 20010425
730965
TP 2,4 C
1Queridos filhos, também hoje, convido-vos à oração. Filhinhos, a oração faz milagres. 2Quando estais cansados, doentes e sem saber qual o sentido da vossa vida, pegai o Rosário e rezai; rezai até que a oração chegue a ser para vós um alegre encontro com o SALVADOR. 3Estou convosco e intercedo e rezo por vós, filhinhos.  Obrigada, por terdes correspondido ao Meu apelo!
[São JOSÉ Protector] [São Marcos, Evangelista]
(No arquivo actual, de 944 mensagens, é a 658ª mensagem da Rainha da Paz.)
 
Nota: SALVADOR..., o salvador genuíno. O mundo também apresenta os seus "salvadores" e as suas "salvações" que não salvam nunca e são sempre falsificações (da salvação, da cruz, da felicidade, da alegria, etc).
 
Até amanhã, se DEUS quiser!


terça-feira, 2 de abril de 2013

01 Mensagem da Rainha da Paz dada em 2 de Abril de 2013 na Oração do Rosário em favor dos incrédulos

KM 20130402
735325
TP 1,3 C
1Queridos filhos, EU vos convido a serdes, em espírito, uma só coisa com o Meu FILHO. 2EU vos convido para que, através da oração e através da SANTA MISSA - quando o Meu FILHO SE une a vós de modo especial -, tenteis ser como ELE. Para que sejais, como ELE, sempre prontos a compreender a VONTADE DE DEUS e a não procurardes que se realize a vossa. Porque, Meus filhos, é pela VONTADE DE DEUS que sois e existis, mas sem a VONTADE DE DEUS não sois nada. 3EU, como MÃE, vos peço para falardes da GLÓRIA DE DEUS com a vossa vida, porque, deste modo, também vós vos glorificais segundo a Sua vontade. 4Mostrai, a todos, humildade e amor do próximo. Através desta humildade e deste amor, o Meu FILHO vos salvou e vos abriu o caminho para o PAI CELESTE. 5EU vos peço para abrirdes o caminho para o PAI CELESTE a todos aqueles que não conheceram e não abriram o (próprio) coração ao Seu AMOR. Com a vossa vida, abri o caminho a todos aqueles que ainda estão em busca da verdade. 6Meus filhos, sede os Meus apóstolos que não viveram em vão. Não vos esqueçais que vireis diante do PAI CELESTE e que falar-LHE-ei de vós. Estai prontos! 7Novamente, vos advirto: rezai por aqueles que o Meu FILHO chamou, cujas mãos ELE abençoou e vos deu como um dom a vós. Rezai, rezai, rezai pelos vossos pastores. Obrigada!
NOTA: Dada a Mirjana no dia 2 de cada mês no ROSÁRIO pelos incrédulos.
(No arquivo actual, de 944 mensagens, é a 944ª mensagem da Rainha da Paz.)
 
Eis os sítios onde apanhei ou se pode apanhar, se ainda não disponível, a mensagem:
 
 
E as fontes da tradução:

Cari figli, vi invito ad essere nello spirito una cosa sola con mio Figlio. Vi invito affinché, attraverso la preghiera e per mezzo della Santa Messa, quando mio Figlio si unisce a voi in modo particolare, cerchiate di essere come Lui. Affinché siate, come Lui, sempre pronti a compiere la volontà di Dio, e non a chiedere che si realizzi la vostra.
Dear children; I am calling you to be one with my Son in spirit. I am calling you, through prayer, and the Holy Mass when my Son unites Himself with you in a special way, to try to be like Him; that, like Him, you may always be ready to carry out God’s will and not seek the fulfillment of your own.
1Queridos filhos, EU vos convido a serdes, em espírito, uma só coisa com o Meu FILHO. 2EU vos convido para que, através da oração e através da SANTA MISSA - quando o Meu FILHO SE une a vós de modo especial -, tenteis ser como ELE. Para que sejais, como ELE, sempre prontos a compreender a VONTADE DE DEUS e a não procurardes que se realize a vossa.

Perché, figli miei, per volontà di Dio siete ed esistete ma, senza la volontà di Dio, siete un nulla. Io, come Madre, vi chiedo di parlare della gloria di Dio con la vostra vita, perché in questo modo glorificherete anche voi stessi, secondo la sua volontà.
Because, my children, it is according to God’s will that you are and that you exist, and without God’s will you are nothing. As a mother, I am asking you to speak about the glory of God with your life because, in that way, you will also glorify yourself in accordance to His will.
Porque, Meus filhos, pela VONTADE DE DEUS sois existis, mas, sem a VONTADE DE DEUS, não sois nada. 3EU, como MÃE, vos peço para falardes da GLÓRIA DE DEUS com a vossa vida, porque, deste modo, também vós vos glorificais segundo a Sua vontade.
 
Mostrate a tutti umiltà ed amore verso il prossimo. Per mezzo di questa umiltà e di questo amore, mio Figlio vi ha salvato e vi ha aperto la via verso il Padre Celeste. Io vi prego di aprire la via verso il Padre Celeste a tutti coloro che non l’hanno conosciuto e non hanno aperto il proprio cuore al suo amore. Con la vostra vita aprite la via a tutti coloro che stanno ancora vagando in cerca della verità.
Show humility and love for your neighbor to everyone. Through such humility and love, my Son saved you and opened the way for you to the Heavenly Father. I implore you to keep opening the way to the Heavenly Father for all those who have not come to know Him and have not opened their hearts to His love. By your life, open the way to all those who still wander in search of the truth.
4Mostrai, a todos, humildade e amor do próximo. Através desta humildade e deste amor, o Meu FILHO vos salvou e vos abriu o caminho para o PAI CELESTE. 5Eu vos peço para abrirdes o caminho para o PAI CELESTE a todos aqueles que não conheceram e não abriram o (próprio) coração ao Seu AMOR. Com a vossa vida, abri o caminho a todos aqueles que ainda estão em busca da verdade.
 
Figli miei, siate miei apostoli che non hanno vissuto invano. Non dimenticate che verrete davanti al Padre Celeste e gli parlerete di voi. Siate pronti! Di nuovo vi ammonisco: pregate per coloro che mio Figlio ha chiamato, ha benedetto le loro mani e li ha donati a voi. Pregate, pregate, pregate per i vostri pastori. Vi ringrazio.
My children, be my apostles who have not lived in vain. Do not forget that you will come before the Heavenly Father and tell Him about yourself. Be ready! Again I am warning you, pray for those whom my Son called, whose hands He blessed and whom He gave as a gift to you. Pray, pray, pray for your shepherds. Thank you.
6Meus filhos, sede os Meus apóstolos que não viveram em vão. Não vos esqueçais que vireis diante do PAI CELESTE e que falar-LHE-ei de vós. Estai prontos! 7Novamente, vos advirto: rezai por aqueles que o Meu FILHO chamou, cujas mãos ELE abençoou e vos deu como um dom a vós. Rezai, rezai, rezai pelos vossos pastores. Obrigada!
 
Até amnhã, se DEUS quiser!