segunda-feira, 19 de março de 2012

Mensagem anual da RAINHA DA PAZ a Mirjana Dragicevic-Soldo

Hoje é dia de São JOSÉ, patriarca da IGREJA, não, desta ou daquela igreja particular (diocese), mas da IGREJA inteira. Neste dia, olhamos para São JOSÉ como o modelo para todos os esposos, isto é, para todos aqueles que, chamados por DEUS à união conjugal com sua mulher, são ou estão em condições de serem pais (nem que seja por adopção de crianças). Daí, não podia haver melhor dia do que este para rezar pelos pais: é o dia dos pais. Possam, imitando São JOSÉ, defender a sua família, unidos à sua esposa, protegendo os seus filhos das ameaças iníquas que existem actualmente contra eles.

São JOSÉ, rogai por nós!

Possam os pais, sendo verdadeiros esposos, com as suas esposas, defenderem vigorosamente os seus filhos de todas as ameaças deste mundo dirigidas contra eles. 

A melhor maneira de os defender de todo o mal é ensiná-los a rezar, a descobrir DEUS. Quando descobrirem JESUS e MARIA, as suas vidas estarão totalmente protegidas... O Maligno, cada vez mais visível neste mundo (e mais descarado), nada poderá contra eles, se estiverem nas mãos de DEUS. JESUS o disse, que nada pode arrebatar aqueles que estão nas mãos do PAI CELESTE.

Ontem, a RAINHA DA PAZ deixou-nos a mensagem que se segue - mensagem anual a Mirjana Dragicevic-Sold, a mesma vidente que em cada dia dois de cada mês recebe a mensagem no rosário em favor dos que não crêem.

KM 20120318
734945
TQ 4,1

1Queridos filhos, venho a vós porque desejo ser a vossa MÃE - a vossa intercessora. Desejo ser a ligação entre vós e o PAI CELESTE - vossa mediadora. Desejo tomar-vos pelas mãos e caminhar convosco na luta contra o espírito impuro. 2Filhos Meus, consagrai-vos totalmente a MIM! EU tomarei as vossas vidas nas Minhas mãos maternas e vos ensinarei a paz e o amor, e então vos entregarei ao Meu FILHO. 3Estou a pedir-vos oração e jejum porque apenas neste caminho sabereis testemunhar de maneira correcta o Meu FILHO por intermédio do Meu coração materno. 4Rezai pelos vossos pastores para que, unidos ao Meu FILHO, possam sempre anunciar alegremente a PALAVRA DE DEUS. Obrigada!
NOTA: Dada no aniversário da vidente, Mirjana Dragicevic-Soldo, em 18 de Março. NOSSA SENHORA também dá as mensagens mensais do dia 2 de cada mês, no rosário pelos incrédulos, através desta vidente.
(No arquivo actual, de 913 mensagens, é a 913ª mensagem da Rainha da Paz.)

Eis o sítio onde fui buscar a mensagem:

http://medjugorje.hr/

E as fontes da tradução:

Dear children! I am coming among you because I desire to be your mother - your intercessor. I desire to be the bond between you and the Heavenly Father - your mediatrix. I desire to take you by the hand and to walk with you in the battle against the impure spirit.
Cari figli! Vengo tra di voi perché desidero essere la vostra madre, la vostra interceditrice. Desidero essere il legame tra voi e il Padre celeste, la vostra mediatrice. Desidero prendervi per le mani e camminare con voi nella lotta contro lo spirito impuro.
¡Queridos hijos! Vengo entre ustedes porque deseo ser su Madre, su  intercesora. Deseo ser un  vínculo entre ustedes y el Padre celestial, su mediadora. Deseo tomarlos de las manos y caminar con ustedes en la lucha contra el espíritu impuro.
1Queridos filhos, venho a vós porque desejo ser a vossa MÃE - a vossa intecessora. Desejo ser a ligação entre vós e o PAI CELESTE - vossa mediadora. Desejo tomar-vos pelas mãos e caminhar convosco na luta contra o espírito impuro.

My children, consecrate yourselves to me completely. I will take your lives into my motherly hands and I will teach them peace and love, and then I will give them over to my Son.
Figli miei consacratevi a Me completamente. Io prenderò le vostre vite nelle mie mani materne e vi insegnerò la pace e l’amore affidandole allora a mio Figlio.
Hijos míos: conságrense totalmente a mí. Yo tomaré sus vidas en mis manos maternas y les enseñaré la paz y el amor, y entonces las entregaré a Mi Hijo.
2Filhos Meus, consagrai-vos totalmente a MIM! EU tomarei as vossas vidas nas Minhas mãos maternas e vos ensinarei a paz e o amor, e então vos entregarei ao Meu FILHO.

I am asking of you to pray and fast because only in this way will you know how to witness my Son in the right way through my motherly heart.
Vi chiedo di pregare e digiunare perché soltanto così saprete testimoniare il mio Figlio per mezzo del mio cuore materno in modo giusto.
A ustedes les pido que oren y ayunen, porque solamente así sabrán testimoniar, de manera correcta, a mi Hijo por medio de mi Corazón materno.
3Estou a pedir-vos oração e jejum porque apenas neste caminho sabereis testemunhar de maneira correcta o Meu FILHO por intermédio do Meu coração materno.

Pray for your shepherds that, united in my Son, they can always joyfully proclaim the Word of God.  Thank you.
Pregate per i vostri pastori perché in mio Figlio possano sempre annunciare gioiosamente la Parola di Dio. Vi ringrazio.
Oren por sus pastores, para que unidos en mi Hijo puedan siempre, anunciar alegremente, la Palabra de Dios. Les agradezco.
4Rezai pelos vossos pastores para que, unidos ao Meu FILHO, possam sempre anunciar alegremente a PALAVRA DE DEUS. Obrigada!

Todo o dia 14 e 15, sempre que DEUS o permitir, estou em Fátima e comprei o livro «Apelos da Mensagem de Fátima» da irmã Lúcia.  Dei uma vista de olhos ao livro, prendendo-me, por alto, mais aqui e acolá, como costumo fazer, para ver o conteúdo, e ainda não li além de um quarto do livro. Fiquei surpreendido com este livro. Não só com o modo tão belo como a irmã Lúcia escreve e descreve e diz as coisas, cheio de simplicidade (quando é «sim», «sim» (sem papas na língua), quando é «não», «não») - note, uma criança que não sabia ler nem escrever, que NOSSA SENHORA escolheu com essa entre outras missões... Fiquei surpreendido não só com isso, mas também com como ela relaciona a mensagem de Fátima, de modo tão claro e bonito, com a SAGRADA ESCRITURA. Na minha opinião, um grande livro para as famílias lerem (em família), meditarem, enquanto rezam o terço. Vamos entrar no Ano da Fé, e, na minha opinião, este é um grande livro para qualquer pessoa ler, em particular as famílias. Ainda por cima, pelo tesouro que ele contém, da PALAVRA DE DEUS, do ensinamento da IGREJA - que devemos, imitando JESUS naquilo em que mais imitamos JESUS, e sem o qual não imitamos JESUS, só fazemos discursos de JESUS, obedecer -, e da sabedoria que DEUS deu, por MARIA, à irmã Lúcia, é de preço bem acessível, um tesouro que pode passar despercebido aos distraídos.

Tudo que escrevo neste blog, pode ser posteriormente alterado - correcções -, após revisão posterior.

Até amanhã, se DEUS quiser!

Sem comentários: