KM 20120302
734929
TQ 1,6
734929
TQ 1,6
1Queridos filhos, através do imenso AMOR DE DEUS, EU venho até vós e vos convido, com perseverança, para os braços do Meu FILHO. 2EU vos peço, com coração materno, mas também vos advirto, filhos Meus, para que a solicitude (atenção) por aqueles que não conheceram o Meu FILHO seja para vós a primeira prioridade (seja a vossa primeira prioridade). 3Não permitais que, observando-vos e a vossa vida, não desejam conhecê-l'O. 4Rezai ao ESPÍRITO SANTO para que o Meu FILHO seja impresso em vós. 5Rezai, para que possais ser apóstolos da luz de DEUS neste tempo de treva e de desespero. 6Este é o tempo da vossa prova. 7Com o Rosário na mão e o amor no coração, vinde coMIGO. EU conduzo-vos até à Páscoa no Meu FILHO. 8Rezai por aqueles que o Meu FILHO escolheu, para que possam sempre viver por ELE e n'ELE. Obrigada!
NOTA: Dada a Mirjana no dia 2 de cada mês no ROSÁRIO pelos incrédulos.
(No arquivo actual, de 912 mensagens, é a 912ª mensagem da Rainha da Paz.)
NOTA: Dada a Mirjana no dia 2 de cada mês no ROSÁRIO pelos incrédulos.
(No arquivo actual, de 912 mensagens, é a 912ª mensagem da Rainha da Paz.)
Hoje é primeira sexta-feira do mês, que lembra logo o SAGRADO CORAÇÃO DE JESUS e, para quem o queira, a devoção da comunhão de reparação a esse CORAÇÃO que deu tudo, sem sobrar nada, para salvar o mundo, que continua a acreditar que não precisa do SENHOR. No entanto, sem DEUS - que adianta a nossa ciência e tecnologia, que até são dons de DEUS, ou não existiriam, a nossa política, etc? -, nada podemos, mesmo com todas essas coisas. Se a nossa ciência e tecnologia - que nem são nossas, repito, mas dom de DEUS -, as nossas previsões e provisões, pouco ou nada podem, a FÉ pode tudo, mas quando o FILHO do Homem vier, encontrará fé sobre a Terra?
Nesta mensagem, NOSSA SENHORA mostra onde está a prioridade, assim acredito estar a interpretar bem a Sua preocupação (de MÃE!): os nossos irmãos que não tiveram a grande graça, que temos, de conhecer JESUS. NOSSA SENHORA diz que, se calhar temos (tenho) alguma culpa pela sua incredulidade, mas dá a solução, única solução possível: o ESPÍRITO SANTO, que é que faz a diferença. Disse JESUS: Meu PAI dará o ESPÍRITO SANTO àqueles (filhos Seus) que LH'O pedirem.
Eis os sítios onde apanhei a mensagem:
- http://62.75.141.31/
- http://www.medjugorje.org/ (não houve tempo para apanhar)
- http://www.medjugorje.ws/pt/ (também para outras línguas)
E as fontes da tradução:
Cari figli, per mezzo dell’immenso amore di Dio io vengo tra voi e vi invito con perseveranza tra le braccia di mio Figlio.
Dear children; Through the immeasurable love of God I am coming among you and I am persistently calling you into the arms of my Son.
1Queridos filhos, através do imenso AMOR DE DEUS, EU venho até vós e vos convido, com perseverança, para os braços do Meu FILHO.
Vi prego con Cuore materno ma vi ammonisco anche, figli miei, affinché la sollecitudine per coloro che non hanno conosciuto mio Figlio sia per voi al primo posto.
With a motherly heart I am imploring you, my children, but I am also repeatedly warning you, that concern for those who have not come to know my Son be in the first place for you.
2EU vos peço, com coração materno, mas também vos advirto, filhos Meus, para que a solicitude (atenção) por aqueles que não conheceram o Meu FILHO seja para vós a primeira prioridade (seja a vossa primeira prioridade).
Non fate sì che essi, guardando voi e la vostra vita, non desiderino conoscerlo. Pregate lo Spirito Santo affinché mio Figlio sia impresso in voi.
Do not permit that by looking at you and your life, they are not overcome by a desire to come to know Him. Pray to the Holy Spirit for my Son to be impressed within you.
3Não permitais que, observando-vos e a vossa vida, não desejam conhecê-l'O. 4Rezai ao ESPÍRITO SANTO para que o Meu FILHO seja impresso em vós.
Pregate affinché possiate essere apostoli della luce di Dio in questo tempo di tenebra e di disperazione. Questo è il tempo della vostra messa alla prova.
Pray that you can be apostles of the divine light in this time of darkness and hopelessness. This is a time of your trial.
5Rezai, para que possais ser apóstolos da luz de DEUS neste tempo de treva e de desespero. Este é o tempo da vossa prova.
Col Rosario in mano e l’amore nel cuore venite con me. Io vi conduco alla Pasqua in mio Figlio.
With a rosary in hand and love in the heart set out with me. I am leading you towards Easter in my Son.
6Com o Rosário na mão e o amor no coração, vinde coMIGO. EU conduzo-vos até à Páscoa ni Meu FILHO.
Pregate per coloro che mio Figlio ha scelto, affinché possano sempre vivere secondo Lui ed in Lui. Vi ringrazio.
Pray for those whom my Son has chosen that they can always live through Him and in Him. Thank you.
7Rezai por aqueles que o Meu FILHO escolheu, para que possam sempre viver por ELE e n'ELE. Obrigada!
Até amanhã, se DEUS quiser! Estamos a terminar mais uma semana e eu agradeço a DEUS, de todo o coração, por tudo, sem excepção, que me aconteceu de bom (graça) e de mau (graça ainda maior...). Obrigado, SENHOR, pela semana que está a terminar. Sem TI, nada sou, nada posso.
Eis os sítios onde apanhei a mensagem:
- http://62.75.141.31/
- http://www.medjugorje.org/ (não houve tempo para apanhar)
- http://www.medjugorje.ws/pt/ (também para outras línguas)
E as fontes da tradução:
Cari figli, per mezzo dell’immenso amore di Dio io vengo tra voi e vi invito con perseveranza tra le braccia di mio Figlio.
Dear children; Through the immeasurable love of God I am coming among you and I am persistently calling you into the arms of my Son.
1Queridos filhos, através do imenso AMOR DE DEUS, EU venho até vós e vos convido, com perseverança, para os braços do Meu FILHO.
Vi prego con Cuore materno ma vi ammonisco anche, figli miei, affinché la sollecitudine per coloro che non hanno conosciuto mio Figlio sia per voi al primo posto.
With a motherly heart I am imploring you, my children, but I am also repeatedly warning you, that concern for those who have not come to know my Son be in the first place for you.
2EU vos peço, com coração materno, mas também vos advirto, filhos Meus, para que a solicitude (atenção) por aqueles que não conheceram o Meu FILHO seja para vós a primeira prioridade (seja a vossa primeira prioridade).
Non fate sì che essi, guardando voi e la vostra vita, non desiderino conoscerlo. Pregate lo Spirito Santo affinché mio Figlio sia impresso in voi.
Do not permit that by looking at you and your life, they are not overcome by a desire to come to know Him. Pray to the Holy Spirit for my Son to be impressed within you.
3Não permitais que, observando-vos e a vossa vida, não desejam conhecê-l'O. 4Rezai ao ESPÍRITO SANTO para que o Meu FILHO seja impresso em vós.
Pregate affinché possiate essere apostoli della luce di Dio in questo tempo di tenebra e di disperazione. Questo è il tempo della vostra messa alla prova.
Pray that you can be apostles of the divine light in this time of darkness and hopelessness. This is a time of your trial.
5Rezai, para que possais ser apóstolos da luz de DEUS neste tempo de treva e de desespero. Este é o tempo da vossa prova.
Col Rosario in mano e l’amore nel cuore venite con me. Io vi conduco alla Pasqua in mio Figlio.
With a rosary in hand and love in the heart set out with me. I am leading you towards Easter in my Son.
6Com o Rosário na mão e o amor no coração, vinde coMIGO. EU conduzo-vos até à Páscoa ni Meu FILHO.
Pregate per coloro che mio Figlio ha scelto, affinché possano sempre vivere secondo Lui ed in Lui. Vi ringrazio.
Pray for those whom my Son has chosen that they can always live through Him and in Him. Thank you.
7Rezai por aqueles que o Meu FILHO escolheu, para que possam sempre viver por ELE e n'ELE. Obrigada!
Até amanhã, se DEUS quiser! Estamos a terminar mais uma semana e eu agradeço a DEUS, de todo o coração, por tudo, sem excepção, que me aconteceu de bom (graça) e de mau (graça ainda maior...). Obrigado, SENHOR, pela semana que está a terminar. Sem TI, nada sou, nada posso.
Sem comentários:
Enviar um comentário